Übersetzungen für „ausrutschen“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

ausrutschen

ausrutschen

gli

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Olsenbande kann aber rechtzeitig mit ihrem Bananen-Handkarren entkommen, während Hermansen auf einer Bananenschale ausrutscht.

de.wikipedia.org

Später berichtete er, er habe zunächst unabsichtlich in den Boden getreten und deshalb sei sein getäuschter Gegenspieler ausgerutscht.

de.wikipedia.org

Etwa 21 % aller meldepflichtigen Arbeitsunfälle wurden im Jahr 2018 durch Stolpern, Stürzen und Ausrutschen verursacht.

de.wikipedia.org

Allerdings scheint der Plan zu scheitern, als er an einer vereisten Stelle ausrutscht und in die Hände der Gauner fällt.

de.wikipedia.org

Sprachlich leitet sie sich vom niederhochdeutschen „letsche“ = glitschen, gleiten, ausrutschen ab.

de.wikipedia.org

Ursachen für das Ausrutschen liegen in der Gestaltung des Fußbodens und des Schuhwerkes sowie in deren Verschmutzung.

de.wikipedia.org

Um dem Ausrutschen entgegenzuwirken, wurden oftmals behauene Steinquader verwendet, deren Oberflächen leicht konkav geformt waren, also eine geringfügige Vertiefung zur Mitte hin hatten.

de.wikipedia.org

Ein Ausrutschen auf dem schuttübersäten Fels birgt die Gefahr, unter die Eisdecke zu rutschen.

de.wikipedia.org

Seine Hauptattacke ist die Bananenschale, mit der es eine Bananenschale vor seine Gegner wirft und diese ausrutschen.

de.wikipedia.org

Die Unsicherheiten der Natur spielten eine Rolle, als ein Polizist einen Straftäter verfolgt, dabei auf feuchtem Rasen ausrutscht und sich einen Muskelriss zuzieht.

de.wikipedia.org