Übersetzungen für „Fang“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

(Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Fang SUBST m

Fang

fangst m

fangen

fangen

fange

Feuer fangen

ta fyr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Kühlen des Fangs gab es an Bord eine Eismaschine, die fünf kg Eis am Tag produzierte.

de.wikipedia.org

Problematisch ist allerdings die gelegentlich mangelhafte Bearbeitung der Fänge.

de.wikipedia.org

Generalfeldmarschall: zwei gekreuzte silberne Marschallstäbe; Kragenspiegel wie Generaloberst, aber zusätzlich zwei gekreuzte Marschallstäbe in den Fängen des Reichsadlers.

de.wikipedia.org

Der Bau eines Fischwehr bedingte im Allgemeinen eine Genehmigung des Feudalherrn, weil dies natürlich die Fänge anderer Bewohner weiter unten am Fluss beeinträchtigte.

de.wikipedia.org

Die Fänge in den Fallen lassen vor allem Rückschlüsse über die Schwärmintensität und die Entwicklung der Käfer zu (Altkäfer, Jungkäfer, Erstbrut, Geschwisterbrut).

de.wikipedia.org

Er hat Mühe, sich ihren Fängen zu entziehen.

de.wikipedia.org

Zum Verzehr des Fangs kehren Mississippiweihe dann zumeist zur Sitzwarte zurück.

de.wikipedia.org

Obwohl die Fänge wie auch die Bejagung einen Einfluss auf die Populationen haben, sind sie nicht bestandsgefährdend.

de.wikipedia.org

Nach deren Rückzug wähnt er die Prinzessin in ihren Fängen, folgt dem magischen Faden und findet sie im Haus seiner Eltern in Sicherheit.

de.wikipedia.org

Die offizielle Erklärung für die Sperrung Fangs war, dass die Diskus-Veranstaltung wegen Mangels an Teilnehmern aus anderen Ländern storniert werden musste.

de.wikipedia.org