Übersetzungen für „malen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

malen VERB

malen

pingere

Wissensecke: Den Teufel an die Wand malen

mal ADV (einmal)

mal

aliquando

Mal¹ SUBST nt

zum ersten/zweiten/dritten/letzten Mal

primum/iterum/tertium/postremum

ein anderes Mal

alias

ein anderes Mal

alio tempore

ein für alle Mal

in omne tempus

jedes Mal

semper

jedes Mal, wenn ...

cum +Indik

Mal² SUBST nt (Fleck auf der Haut)

Mal

nota f [genitiva Muttermal ]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Mutter schlägt ihm vor, dass er in den Garten gehen und Blumen malen solle.

de.wikipedia.org

Im Lager malte er dann, von einem amerikanischen Kommandanten unterstützt, Familienporträts.

de.wikipedia.org

Beliebt waren auch Landschaftsdarstellungen, gemalt in passigen Reserven und umrahmt von einem purpurfarbenen, türkis- oder mintfarbigem Fond.

de.wikipedia.org

Sie malte Bildnisse in Öl, und kopierte die großen Meister.

de.wikipedia.org

In seiner Freizeit interessierte er sich für die Malerei und konnte in einem Atelier eines Pariser Künstlers Zeichnen und Malen erlernen.

de.wikipedia.org

Neben der Porträtmalerei malte sie auch religiöse und historische Szenen.

de.wikipedia.org

Auch sonst ist er künstlerisch begabt und malt beispielsweise.

de.wikipedia.org

Er malte erst gegen Lebensende öfter jüdische Motive.

de.wikipedia.org

Er malte eine große Anzahl Bilder in dieser von ihm favorisierten Stilrichtung.

de.wikipedia.org

Er malte und zeichnete hauptsächlich Menschen und Tiere, vor allem Pferde.

de.wikipedia.org