Traduzioni di „schummeln“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

I . schummeln VB intr +haben ugs

schummeln

imbrogliare

schummeln (beim Kartenspiel)

barare

II . schummeln VB trans (schmuggeln)

schummeln

infilare di nascosto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wichtig dürfte auch die Einstellung sein, „nicht zu schummeln“, Widersprüche nicht zu verstecken und „es sich nicht einfacher zu machen, als es ist“.

de.wikipedia.org

Seiner Aussage nach wurde bei mehr als 75 % seiner Sendungen geschummelt.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung soll durch ein Pokerduell entschieden werden, jedoch schummeln beide, sodass es zu einem Gleichstand kommt.

de.wikipedia.org

Dies geschieht um sicherzugehen, dass beim Mischen nicht geschummelt wurde.

de.wikipedia.org

Dieser brachte ihm auch laut Storyline das Tricksen und Schummeln im Ring bei.

de.wikipedia.org

Zu solchen Delikten zählte etwa das „Schummeln“ bei der Mehlausgabe.

de.wikipedia.org

Seit wenigen Jahren gibt es auch online-spielbare Kreuzworträtsel, die mit modernen Rätselthemen und ungewöhnlichen Spielfunktionen (z. B. schummeln, Infos holen) eine neue Rätselgeneration eingeläutet haben.

de.wikipedia.org

Sollte einer der Spieler schummeln, wird zukünftig kein anderer mehr mit ihm kooperieren wollen.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine gewisse zusätzliche Mischung der Karten erreicht und sichergestellt, dass der Geber nicht schummelt.

de.wikipedia.org

Auch der Franzose hatte geschummelt; allerdings mit einem Annenorden.

de.wikipedia.org