Traduzioni di „kess“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

kess AGG

1. kess:

kess

carino e disinvolto, spigliato

2. kess (frech):

kess

sfacciato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch er hat sich in die flotte, kesse Komtess verliebt.

de.wikipedia.org

Sie war schick und kess und sprach mit ihren Freundinnen offen über ihre diversen Liebhaber.

de.wikipedia.org

Die kesse Tänzerin wies jedoch den Scheck zurück und rang ihm stattdessen das Versprechen ab, dass er sie einmal zum Galadiner ausführe, wann immer ihr dies in den Sinn komme.

de.wikipedia.org

Die kesse junge Dame macht ihm jedoch einen originellen Vorschlag.

de.wikipedia.org

Es sprühen die kessen Unterhaltungsfunken.

de.wikipedia.org

Hier treffen sie als erste Person die kesse Sängerin an.

de.wikipedia.org

Die blonde schlanke Schauspielerin wirkte als kesses Mädchen in zahlreichen Stummfilmen mit.

de.wikipedia.org

Auch der Herzog lässt sich täuschen und ist von der kessen Person aufs Höchste entzückt.

de.wikipedia.org

Insgesamt eine gepflegte, sexy Blondine, hat sie irgendwann ihr linkes Auge verloren und trägt seitdem eine Augenklappe, die sie mehr schlecht als recht durch eine kesse Haarlocke zu kaschieren versucht.

de.wikipedia.org

Während zwei der jungen Damen bereits adretten Männern mit Zukunft versprochen sind, ist das kesse Hannerl noch zu haben.

de.wikipedia.org