tedesco » italiano

I . ergehen <irr , s., unpers> VB intr

Mostra tabella dei verbi

3. ergehen:

ergehen
accadere
wie wird es uns ergehen?
cosa ci accadrà?

locuzioni:

etwas über sich (akk) ergehen lassen
subire pazientemente qc

II . ergehen <irr> VB rfl

Mostra tabella dei verbi
sich ergehen
profondersi (in)

Ergehen <-s> SOST nt

Ergehen
stato m ( od condizioni fpl ) di salute

Esempi per ergehen

sich ergehen
profondersi (in)
etwas über sich (akk) ergehen lassen
subire pazientemente qc
Gnade vor Recht ergehen lassen
essere clemente
wie wird es uns ergehen?
cosa ci accadrà?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1969 erging die Ausschreibung zur Entwicklung des Triebwerks.
de.wikipedia.org
Da bis 16:30 Uhr keine Anweisungen ergingen, öffnete ein Techniker im Schutzanzug einen Schacht an der Vorderseite des Reaktorkerns und sah die rotglühenden Brennelemente.
de.wikipedia.org
Der Reeder lässt noch einmal Gnade vor Recht ergehen.
de.wikipedia.org
In der endgültigen Entscheidung, die erst nach der Wahl erging, erkannte das Gericht das Recht der Beamten an, sich an einem ordnungsgemäßen Volksbegehren zu beteiligen.
de.wikipedia.org
Und diese Stimme lästert, räsoniert, ergeht sich in Anekdoten, Abschweifungen, Alltagsbetrachtungen, Exkursen zur linken Historie, in Spott und Bissigkeit.
de.wikipedia.org
Erst ab Rechtshängigkeit besteht zwischen den Parteien ein sogenanntes Prozessrechtsverhältnis; erst ab diesem Zeitpunkt kann überhaupt eine Entscheidung durch das Gericht ergehen.
de.wikipedia.org
1944 erging das Gesetz zur Neuordnung der sächsischen Sparkassen und Girokassen.
de.wikipedia.org
Er verbrachte vierzig Tage im Koma und musste sechs Operationen über sich ergehen lassen, um ein Blutgerinnsel im Gehirn zu entfernen.
de.wikipedia.org
Es sei ein Teilbeschluss zur Eröffnung der Hauptverhandlung ergangen.
de.wikipedia.org
1821 erging die Kabinettsorder, dass allein der Verdacht der Zugehörigkeit die Relegation ohne Gerichtsuntersuchung rechtfertige.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ergehen" in altre lingue

"ergehen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati