tedesco » italiano

Traduzioni di „Eröffnung“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

Eröffnung SOST f

2. Eröffnung (von Veranstaltungen):

Eröffnung
inaugurazione f

3. Eröffnung (Mitteilung):

Eröffnung
rivelazione f

Esempi per Eröffnung

die Eröffnung eines Cafés/des Konkursverfahrens
l’apertura di un bar/di procedimento fallimentare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hier findet auch die Eröffnung des Tänzelfests statt.
de.wikipedia.org
Die Eröffnung des Turms war folgend für 2015 oder 2016 angedacht.
de.wikipedia.org
Mittels umfassender Werbekampagne wurde landesweit die Eröffnung eines Hypermarktes beworben, den es tatsächlich gar nicht gab.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Eröffnung wurde eigens eine Polizeiverordnung erlassen, die das Halten oder Parken von Fahrzeugen verbot.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof wurde baulich noch sehr wenig verändert, so dass er sich noch heute so ähnlich wie zur Eröffnung zeigt.
de.wikipedia.org
Nach einer durchgreifenden Renovation in den Jahren 1931/32 folgte 1939 die Eröffnung des Stadtmuseums.
de.wikipedia.org
Das änderte sich im Jahr 1869 mit der Eröffnung des Suezkanals.
de.wikipedia.org
Daher dachten die Wiener Linien bald nach der Eröffnung an eine vorübergehende Schließung dieser Station, die dann allerdings nicht durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Als absehbar wurde, dass eine Eröffnung zum Jahr 2013 nicht möglich war, wurde nach Alternativen gesucht.
de.wikipedia.org
Die Arbeit der Bibliothek begann direkt nach der Eröffnung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Eröffnung" in altre lingue

"Eröffnung" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati