Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „erdulden“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

erdulden VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Mongolenzeit war vergleichsweise trübe, die Stadtbevölkerung musste immer wieder Kriege unter den Nomaden erdulden, welche das Land zerrütteten.
de.wikipedia.org
Er ist nun bereit, sein Schicksal bis zum Tod durch das Schwert zu erdulden.
de.wikipedia.org
Am Rande wird immer wieder auf das Leid, welches die Dorfbewohner durch die Söldner erdulden mussten, hingewiesen.
de.wikipedia.org
Gleichwohl musste er wegen seines Judentums zahlreiche Diskriminierungen erdulden.
de.wikipedia.org
Er hatte zahlreiche Schikanen des Regimes zu erdulden: eine Verhaftung, sieben Redeverbote, neun Gerichtsverfahren, elf Hausdurchsuchungen.
de.wikipedia.org
Bis heute blieben dies ruhige Bauerndörfer, die im Laufe ihrer langen Geschichte viele Überschwemmungskatastrophen zu erdulden hatten.
de.wikipedia.org
Selbst seine Freunde erduldet er anfänglich nur deshalb, weil sie von Nutzen für ihn sind.
de.wikipedia.org
Das zu Lebzeiten erduldete Leid wird dann in Freude umschlagen.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung auf ein nur minimal verlängertes Leben lässt die Patienten sämtliche Torturen erdulden („…auch hier operiert der Chef ohne Narkose“).
de.wikipedia.org
Die Musik ist 'in die Hände der Menschen gefallen', sie erduldet, dass man sie aufschreibt, vorsingt, anhört; denn nur dadurch gibt es sie bei uns.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "erdulden" σε άλλες γλώσσες

"erdulden" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα