Γερμανικά » Ελληνικά

I . der [deːɐ] ΆΡΘ

1. der ονομ ενικ:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der γεν ενικ/πλ von die

II . der [deːɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

III . der [deːɐ] PRON_REL

Βλέπε και: die

I . die [di(ː)] ΆΡΘ

1. die ονομ ενικ:

die
η

2. die αιτ ενικ, ονομ/αιτ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

II . die [di(ː)] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die ονομ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία, που

3. die αιτ πλ von die

Alexander der Große <-s des -n> SUBST αρσ ενικ

I . das [das] ΆΡΘ ονομ/αιτ ενικ

II . das [das] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ ονομ/αιτ ενικ

III . das [das] PRON_REL ονομ/αιτ ενικ

I . die [di(ː)] ΆΡΘ

1. die ονομ ενικ:

die
η

2. die αιτ ενικ, ονομ/αιτ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

II . die [di(ː)] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die ονομ πλ von die

3. die ονομ/αιτ πλ von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία, που

3. die αιτ πλ von die

Βλέπε και: die , der , das

I . die [di(ː)] ΆΡΘ def

1. die (θηλ, ονομ ενικ):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (θηλ, αιτ ενικ):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (ονομ πλ):

die (αρσ, θηλ, ονομ πλ)
οι
die (ουδ, ονομ πλ)
τα

4. die (αιτ πλ):

die (αρσ, αιτ πλ)
τους
die (θηλ, αιτ πλ)
τις
die (ουδ, αιτ πλ)
τα

II . die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ dem

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die αιτ πλ:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ rel

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία
die
που

3. die αιτ πλ:

die (αρσ akk pl)
τους οποίους
die (θηλ akk pl)
τις οποίες
die (ουδ akk pl)
τα οποία

I . der [deːɐ] ΆΡΘ

1. der ονομ ενικ:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der γεν ενικ/πλ von die

II . der [deːɐ] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ΆΡΘ ονομ/αιτ ενικ

II . das [das] ΔΕΙΚΤ ΑΝΤΩΝ ονομ/αιτ ενικ

III . das [das] PRON_REL ονομ/αιτ ενικ

I . die [di(ː)] ΆΡΘ def

1. die (θηλ, ονομ ενικ):

die
η
die Freundin
η φίλη

2. die (θηλ, αιτ ενικ):

die (vor Vokal, π, μπ, τ, ντ, κ, γκ, ξ, ψ)
την
die (sonst)
τη
die Freundin
τη φίλη
die junge Frau
την κοπέλα

3. die (ονομ πλ):

die (αρσ, θηλ, ονομ πλ)
οι
die (ουδ, ονομ πλ)
τα

4. die (αιτ πλ):

die (αρσ, αιτ πλ)
τους
die (θηλ, αιτ πλ)
τις
die (ουδ, αιτ πλ)
τα

II . die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ dem

1. die ονομ ενικ:

die
αυτή

2. die αιτ πλ:

die
αυτήν
die
την

III . die [di(ː)] ΑΝΤΩΝ rel

1. die ονομ ενικ:

die
η οποία
die
που

3. die αιτ πλ:

die (αρσ akk pl)
τους οποίους
die (θηλ akk pl)
τις οποίες
die (ουδ akk pl)
τα οποία

Παραδειγματικές φράσεις με der

der Anstieg der Arbeitslosigkeit
η αύξηση της ανεργίας
der Stand der Dinge
η κατάσταση των πραγμάτων
der Abschaum der Gesellschaft
το απόβρασμα της κοινωνίας
der Verlauf der Krankheit
η πορεία της ασθένειας
der Nabel der Welt
ο ομφαλός της γης
der Spruch der Geschworenen
η ετυμηγορία των ενόρκων
der Gang der Ereignisse
η πορεία των γεγονότων
der Abschluss der Inventur
η αποπεράτωση της απογραφής
der Zahn der Zeit
η φθορά του χρόνου
der Stein der Weisen
η (φιλοσοφική) λίθος
der Puls der Zeit
ο παλμός της εποχής
das ist der Gipfel der Frechheit
αυτό είναι το άκρον άωτο της αναίδειας
der Koch hantierte in der Küche
ο μάγειρας ασχολιόταν στην κουζίνα
der Whisky war der reinste Fusel
το ουίσκι ήταν σκέτη μπόμπα
der Konflikt um die Abschaffung der...
η σύγκρουση για την κατάργηση της...
Einbehaltung der Steuer an der Quelle
παρακράτηση των φόρων στην πηγή
das ist der Lauf der Dinge
αυτή είναι η φυσιολογική ροή των πραγμάτων
der Mensch, der das getan hat
ο άνθρωπος ο οποίος το έκανε αυτό
sie ist der Inbegriff der Schönheit
είναι η ομορφιά προσωποποιημένη
weder der eine noch der andere
ούτε ο ένας ούτε ο άλλος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Als einer der großen Renaissancegelehrten wurde der bedeutende Polyhistor zum Bannerträger der Universität in jener Zeit.
de.wikipedia.org
Er setzte Geräusche als musikalisches Ausdrucksmittel ein und verfremdete den Klang der Instrumente.
de.wikipedia.org
Soweit die deutschen Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Davon ist nach der Zerstörung des Gebäudes im Krieg nichts mehr nachvollziehbar.
de.wikipedia.org
Stachyose stellt 63,5 % der Trockenmasse der Knolle dar.
de.wikipedia.org
1973 schloss er sich der Künstlergruppe Der Kreis an.
de.wikipedia.org
Jede natürliche oder juristische Person, die ab 2005 mit den Emissionsberechtigungen handeln will, erhält hier ein elektronisches Konto zur Verbuchung der Transaktionen.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Die Radstände der Vier- und Sechszylinderversionen unterschieden sich nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Kniestrümpfe besaßen Strumpfbänder in den Formen und Farben der verschiedenen Einheiten und wurden im unteren Drittel durch hellbraune Stoffgamaschen überdeckt, die schon bald nach Kriegsbeginn durch Wickelgamaschen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "der" σε άλλες γλώσσες

"der" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα