Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „chiffrieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

chiffrieren [ʃɪˈfriːrən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Faksimiles und die Übersetzungen stellen der jungtürkischen Führung zugesprochene chiffrierte Telegramme oder dechiffrierte Telegramme und zwei Briefe dar.
de.wikipedia.org
Dabei nutze er einen fatalen Fehler aus, der einem deutschen Nachrichtensoldaten unterlief, der versehentlich zwei Nachrichten mit demselben Schlüssel chiffrierte.
de.wikipedia.org
Wie alle von den deutschen U-Booten gefunkten Meldungen wurden auch solche polyphon chiffrierten Wetterkurzsignale nicht direkt gesendet, sondern vorab verschlüsselt.
de.wikipedia.org
Außerdem plante man, für den länderübergreifenden Informationsaustausch chiffrierte Morsetelegramme zu verwenden.
de.wikipedia.org
Im Gewölbe des dritten Joches des Mittelschiffes findet sich eine chiffrierte Darstellung der Vier letzten Dinge.
de.wikipedia.org
Italienische Judenfeinde hatten den absurden Vorwurf konstruiert, die singenden Schwestern hätten während einer Rundfunksendung in ihren Liedern chiffrierte Geheimnachrichten an den Feind übermittelt.
de.wikipedia.org
Letzteres unterstreichen besonders die in einem Roman sonst unüblichen Fußnoten, in denen der Herausgeber Orts- und Personennamen chiffriert, angeblich um tatsächlich existierende Personen zu schützen.
de.wikipedia.org
Seine Berichte an den Zaren gab er in einer chiffrierten Form ab.
de.wikipedia.org
So sollte der Luftdruck, als ein Bestandteil eines typischen Wetterkurzsignals, mit nur einem einzigen Großbuchstaben des lateinischen Alphabets chiffriert werden.
de.wikipedia.org
Verschlüsselt man ferner die Nachricht vor dem Einbetten, ist eine chiffrierte Nachricht normalerweise nicht von zufälligen Daten unterscheidbar.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "chiffrieren" σε άλλες γλώσσες

"chiffrieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα