Γερμανικά » Ελληνικά

Einer <-s, -> SUBST αρσ

1. Einer ΜΑΘ:

Einer
μονάδα θηλ

2. Einer ΑΘΛ:

Einer
μονοθέσιο σκάφος ουδ

eine(r, s) ΑΌΡ ΑΝΤΩΝ

ein(e) ΆΡΘ NUM

ein [aɪn] ΕΠΊΡΡ

Παραδειγματικές φράσεις με Einer

Zeuge einer Sache γεν sein
είμαι μάρτυρας ενός πράγματος
einer Sache δοτ Priorität beimessen
δίνω προτεραιότητα σε κάτι
einer Sache δοτ Vorschub leisten
παρέχω υποστήριξη σε κάτι
einer Sache γεν überdrüssig sein
έχω χορτάσει από κάτι
einer Sache γεν unwürdig sein
είμαι ανάξιος κάποιου πράγματος
etw αιτ mit einer Hypothek belasten
υποθηκεύω κάτι
sich αιτ einer Gruppe zugehörig fühlen
αισθάνομαι ότι ανήκω σε μια ομάδα
sich wegen einer Sache γεν/δοτ schämen
ντρέπομαι για κάτι
etw αιτ einer strengen Kontrolle unterwerfen
υποβάλλω κάτι σε αυστηρό έλεγχο
im Bruchteil einer Sekunde
σ' ένα κλάσμα δευτερολέπτου
zu einer Einigung kommen
καταλήγω σε μια συμφωνία
einer Sache Widerstand entgegensetzen
αντιτάσσομαι σε κάτι
einer Sache habhaft werden
αποκτώ κάτι/παίρνω κάτι στην κατοχή μου
aus einer Notlage heraus
από ανάγκη
heute in einer Woche
ακριβώς σε μια εβδομάδα
einer Sache würdig sein
είμαι αντάξιος ενός πράγματος
einer Sache zugehörig sein
ανήκω σε κάτι
Erlös aus einer Anleihe
προϊόν δανείου
sich einer Sache bedienen
χρησιμοποιώ κάτι
sich einer Sache versichern
βεβαιώνομαι για κάτι

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dadurch können mit einer einzelnen Rakete Sprengköpfe gegen individuelle Ziele innerhalb eines bestimmten Gebietes auf der Erdoberfläche gerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Wohnungseigentumsgemeinschaften können zur Zahlung einer Insolvenzgeld-Umlage für die von ihnen zur ordnungsmäßigen Instandhaltung und Instandsetzung des gemeinschaftlichen Eigentums Beschäftigten (Hausmeister, Reinigungskräfte usw.) nicht herangezogen werden.
de.wikipedia.org
Allerdings ist hier, anders als bei einer Guillotine, nicht der Würgegriff entscheidend.
de.wikipedia.org
Die Vertragsdauer sollte zehn Jahre mit einer Option auf weitere fünf Jahre betragen.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Rolle spielen speziell landesgesetzliche Regelungen zur Etablierung gesundheitspolitischer Strukturen, die den Aufbau einer kommunalen Gesundheitsberichterstattung als Planungsgrundlage notwendig machen.
de.wikipedia.org
Nicht klar war zu diesem Zeitpunkt, ob es sich um einen Einzeltäter oder um ein von einer Terrorzelle geplantes Attentat handelte.
de.wikipedia.org
Eine oligopolistisch konzipierte Versorgungsstruktur unter Beherrschung der großen deutschen Verbundunternehmen konnte so verhindert werden zugunsten einer pluralistischen Energiewirtschaft in den neuen Bundesländern.
de.wikipedia.org
Ein Architravfragment sowie Bruchstücke seines Frieses, die in einer Mauer des Kreuzganges eingelassen sind, belegen dies.
de.wikipedia.org
An Pfingsten 2013 wurde das Bauwerk im Rahmen einer weiteren Sperrung des Knotens in Betrieb genommen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Einer" σε άλλες γλώσσες

"Einer" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα