zuweisen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Wenn seine Begabung nicht hinreichend gewürdigt wurde, so lag dies daran, dass dem jüngsten Geistlichen ausschließlich die wenig besuchten Gottesdienste um 2 Uhr zugewiesen wurden.
de.wikipedia.org
Interpretationen, die Endes Erzählung durchgängig märchenhafte Züge zuweisen oder sie als ein am Volksmärchen orientiertes Kunstmärchen betrachten, entsprechen aber nicht den tatsächlichen Gegebenheiten.
de.wikipedia.org
Sie waren in Clans organisiert, die Land und Arbeit zuwiesen.
de.wikipedia.org
1993 wurden dem Regionalwahlkreis fünf Mandate zugewiesen, wobei die Neuberechnung der Mandatsverteilung im Jahr 2002 (nach den Ergebnissen der Volkszählung 2001) zu keinen Veränderungen führte.
de.wikipedia.org
Die Wertschöpfungsstruktur umfasst alle dauerhaften Regelungen, die Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortlichkeiten Stellen und Stellenmehrheiten zuweisen.
de.wikipedia.org
Man kann dem Effekt jedoch durch Zuweisen einer höheren Affinität der Prozesse zu der jeweils ausführenden CPU entgegenwirken.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus kann der Übertragungsnetzbetreiber bei besonderen Betriebszuständen zur Aufrechterhaltung der Systemsicherheit automatisch oder per Schaltbefehl Lasten vom Netz trennen oder Kraftwerken Sollwerte zuweisen.
de.wikipedia.org
Kulturell lässt sich das Grab dem elbgermanischen Formenkreis, ethnisch den Langobarden zuweisen.
de.wikipedia.org
Nach fünf Jahren bekam jeder Bauer 25 Tagwerk zugewiesen.
de.wikipedia.org
Die Figuren und die Komposition stehen Michelangelo nahe, dem das Bild früher auch zugewiesen wurde.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "zuweisen" u drugim jezicima

"zuweisen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije