wo u rečniku PONS

Prevodi za wo u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.wo [voː] ADV

II.wo [voː] CONJ

Pojedinačni prevodilački parovi
i wo!
ma beži!
i wo!
ma kakvi!
wo denkst du hin!
o čemu ti to govoriš?
keiner weiß, wo er abbleibt
niko ne zna gde se zadržao
wo ist er nur abgeblieben?
gde li je dosad?
wo soll das hinführen?
čemu bi ovo trebalo da vodi?
wo bin ich denn hier hingeraten? inf (was geht hier vor?)
šta ja radim ovde?
wo geht es hier hin?
gde ovo vodi?
wo ist denn Christoph? – der poft schon
gde je Kristof? - taj uveliko drema
er kann hingehen, wo der Pfeffer wächst inf
neka ide bestraga
wo hat er nur diese Tussi aufgegabelt?
gde li je samo pokupio tu ćurku?

wo Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

wo warst du denn die ganze Zeit?
pa gde si bio sve vreme?
ich weiß nicht, wo er ist
ne znam gde je on
wo hat er nur diese Tussi aufgegabelt?
gde li je samo pokupio tu ćurku?
wo bin ich denn hier hingeraten? inf (was geht hier vor?)
šta ja radim ovde?
wo hast du dich wieder herumgetrieben?
gde si se ponovo smucao?
wo hast du dich wieder rumgetrieben?
gde si opet tumarao?
wo hast du nur deinen Kopf gelassen?
gde ti je bila pamet?
ich weiß, wo ihn der Schuh drückt inf fig
znam ja njegovu slabu tačku
pass auf wo du hintrittst, du Knallkopf!
idiote jedan, pazi gde staješ!
er kann hingehen, wo der Pfeffer wächst inf
neka ide bestraga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als geweihte Jungfrau und Reklusin lebte sie fortan in einer Hütte in der Nähe des Hauses ihrer Eltern, wo sie ein Leben der Buße führte.
de.wikipedia.org
Dabei setzte man die Kreuzigungsgruppe, die einst als Triumphkreuz gedacht war, ans Chorhaupt, wo sie bis 2014 ihren Platz hatte.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde vorgegaukelt, sie kämen in ein „Erholungslager“, wo sie nur leichtere Arbeit zu verrichten hätten.
de.wikipedia.org
Durch die öffentliche Verwaltung zugewiesene Einkommensarten sollten dort erhalten bleiben, wo sie in ihrem Betrag über dem Grundeinkommen liegen.
de.wikipedia.org
Er unterrichtete zunächst von 1912 bis 1916 in seinem Heimatort, wo er auch als Organist tätig war.
de.wikipedia.org
Reste zerfallener Thore zeigen, dass sie fest war […] Regelmäßige Straßen laufen nach einem Platze, wo sich das Rathaus befindet.
de.wikipedia.org
Der Bewusstlose wurde in seinen Umkleideraum gebracht, wo er Lebenszeichen von sich gab.
de.wikipedia.org
Turbinen sollten das Wasser in die Reservoire der Stadt pumpen, von wo aus Hydranten und Wohnhäuser mit Wasser versorgt würden.
de.wikipedia.org
Zur Anlage gehörte ein Kasten, wo die Naturalabgaben abgeliefert werden mussten.
de.wikipedia.org
Dabei geraten sie in eine der Garderoben, wo ein Maskenbildner ihnen hilft sich zu tarnen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "wo" u drugim jezicima

"wo" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije