niederlegen u rečniku PONS

Prevodi za niederlegen u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

I.nieder|legen irr VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.nieder|legen irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
sein Amt niederlegen
povući se sa položaja
sein Amt niederlegen
dati ostavku

niederlegen Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

einen Kranz niederlegen
položiti venac
die Waffen niederlegen
položiti oružje
die Arbeit niederlegen
obustaviti rad
die Arbeit niederlegen
stupiti u štrajk
sein Amt niederlegen
povući se sa položaja
sein Amt niederlegen
dati ostavku

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Aus gesundheitlichen Gründen musste er 1954 alle Ämter niederlegen.
de.wikipedia.org
Hier werden bei den jährlichen Gedenkveranstaltungen Trauerkränze niedergelegt.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1936 stellte er selbst den Antrag, seinen Lehrauftrag niederzulegen, was ihm schließlich gewährt wurde.
de.wikipedia.org
Im § 72 sind die allgemeinen Haushaltsgrundsätze niedergelegt, nach denen die gemeindliche Haushaltswirtschaft zu planen und auszuführen ist.
de.wikipedia.org
Als einige der wenigen protestierte sie 1948 öffentlich gegen den kommunistischen Putsch in ihrer Heimat, indem sie ihr Amt als Kulturattachée niederlegte.
de.wikipedia.org
Der Blumenschmuck, der nach Schließung des Grabes niedergelegt wurde, war reichlich und vielgestaltig.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde ein Kranz an seinem Grab niedergelegt.
de.wikipedia.org
Entweder sind sie direkt im Boot niedergelegt oder man errichtete innerhalb des Schiffs hölzerne Grabkammern.
de.wikipedia.org
Der neue Seigneur ließ den vorhandenen Herrensitz niederlegen und begann mit dem Bau eines neuen Schlosses.
de.wikipedia.org
In der Folge wurden das Mittelschiff, das nördliche Seitenschiff und der anschließende Querhausarm niedergelegt und die Arkaden des südlichen Seitenschiffes zum Mittelschiff vermauert.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "niederlegen" u drugim jezicima

"niederlegen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije