Prevodi za dafürkönnen u rečniku nemački»srpski

dafür|könnenOLD

dafürkönnen irr VB intr → dafür 1.

vidi i dafür

dafür [ˈdaːfyːɐ, daˈfyːɐ] ADV

1. dafür (für das):

dafür

za (to)

etwas/nichts dafür können

moći/ne moći uticati na nešto

wir haben kein Geld dafür

za to nemamo novca

der Grund dafür ist, dass ...

razlog tome je što...

ich bin dafür

ja sam za

alles spricht dafür

sve govori u prilog tome

2. dafür (zum Ausgleich):

dafür

umesto toga, ali

in Englisch ist sie schlecht, dafür ist sie gut in Mathematik

u engleskom je loša, ali je zato dobra u matematici

3. dafür (in Hinblick darauf):

dafür

s obzirom na to

dafür, dass er so klein ist, spielt er ganz gut Basketball

s obzirom na to da je tako mali, sasvim dobro igra košarku

4. dafür (weil):

dafür

zato što

sie kannte sich in Grammatik aus, dafür war sie ja Linguistin

poznavala je gramatiku, zato što je bila lingvistkinja