Abschied u rečniku PONS

Prevodi za Abschied u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

Abschied <-(e)s, -e> [ˈapʃiːt] N m

I.ab|scheiden irr VB intr +sein form

Prikaži konjugacijku tabelu

II.ab|scheiden irr VB trans MED

Prikaži konjugacijku tabelu

III.ab|scheiden irr VB refl

Prikaži konjugacijku tabelu

Abschied Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

von jdm Abschied nehmen
oprostiti se od nekoga

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Text: Das lyrische Ich nimmt Abschied von seiner bisherigen Bleibe und – vor allem – seiner Liebsten.
de.wikipedia.org
1720 nahm er seinen Abschied mit dem Charakter eines Obersten.
de.wikipedia.org
Sie verstecken ihn erst, doch die Schwager nehmen ihn herzlich auf und geben ihm zum Abschied eine Feder, ein Haar und eine Fischschuppe.
de.wikipedia.org
1838 nahm sie ihren Abschied von der Bühne.
de.wikipedia.org
Nach seinem Abschied aus dem Staatsdienst im Jahre 1918 wirkte von Hippel als Ostpreußischer Generallandschaftsdirektor bis 1933.
de.wikipedia.org
Die Frage, ob dieser Abschied auch gleichbedeutend mit seinem Rückzug aus der Tätigkeit als Photograph war, muss bisher unbeantwortet bleiben.
de.wikipedia.org
Diese zwiegespaltene Position hat Einfluss auf die Beziehung der Liebenden zueinander, die im ambivalenten „urloup“-Begriff Abschied und Vereinigung miteinander verbinden können und müssen.
de.wikipedia.org
Traurig bereitet sie sich darauf vor, Abschied von dem Tier zu nehmen, das ihr so sehr ans Herz gewachsen ist.
de.wikipedia.org
Zum Abschied lassen sich beide nach einer durchzechten Nacht eine grinsende Ratte mit heruntergelassener Hose auf den Arm tätowieren.
de.wikipedia.org
Im Laufe der nächsten Saison eroberte er sich einen Stammplatz und behielt diesen bis zu seinem Abschied.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Abschied" u drugim jezicima

"Abschied" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije