übermalen u rečniku PONS

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Das Halbrund und beide Seitenfronten der Apsis trugen ursprünglich Mosaike, sie wurden bei der letzten Renovierung übermalt.
de.wikipedia.org
Sie wurde wieder verleimt, die Fehlstellen und teils auch die Malschicht mit Gips kaschiert und teils mit Lack übermalt.
de.wikipedia.org
Die acht Hamburger Volksleben-Darstellungen von 1919 in der Bücherhalle Kohlhöfen wurden auch 1937 auf Anweisung der Nationalsozialisten übermalt.
de.wikipedia.org
Die historischen Ikonen hingegen wurden entfernt und die Fresken übermalt.
de.wikipedia.org
Dieses war ursprünglich als Monstranz mit Hostie versinnbildlicht, wurde jedoch bei einer Renovierung um 1960 unerklärlicherweise mit einer braunen Wolke übermalt.
de.wikipedia.org
Die Inschriften wurden oft von Vandalen übermalt, überzementiert oder zerschlagen.
de.wikipedia.org
Die Inschriften selbst wurden einige Zeit nach dem Krieg übermalt.
de.wikipedia.org
Dessen niemals übermalte und nur geringfügig retuschierte Gewölbemalereien sind gut erhalten.
de.wikipedia.org
Deswegen kam es in vielen neugotischen Kirchen dazu diese Art der Bemalung ganz oder teilweise zu übermalen.
de.wikipedia.org
Die Gemälde datierte man auf das 13. Jahrhundert, kurz nach der Errichtung der Kirche; die Werke waren vermutlich im Rahmen eines Bildersturms übermalt worden.
de.wikipedia.org

"übermalen" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski