„menschenscheu“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

(Türkçe » Almanca e atla)

menschenscheu SıFAT

menschenscheu

insandan kaçan, tor

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Sie waren menschenscheue Geschöpfe, doch standen sie unerwarteten Besuchern mit Rat und Tat zur Seite.

de.wikipedia.org

Die überwiegend dämmerungsaktiven Tiere sind kaum menschenscheu und kommen dem Menschen teilweise auch von alleine sehr nahe.

de.wikipedia.org

Diese selbst gewählte Isolation ist von pathologischer Menschenscheu zu unterscheiden, bei der trotz des Wunsches danach keine Nähe zur umgebenden menschlichen Gemeinschaft erreicht werden kann.

de.wikipedia.org

Auch er wird immer weniger menschenscheu und besucht immer öfter die Städte.

de.wikipedia.org

Die Tiere gelten als menschenscheu.

de.wikipedia.org

Sie leben meist in der Wildnis, sind aber, seit sie auch domestiziert werden, nicht menschenscheu.

de.wikipedia.org

Ihr psychischer Zustand verschlechterte sich zusehends, sie wurde menschenscheu und soll einen Versuch unternommen haben, aus dem Leben zu scheiden.

de.wikipedia.org

Der menschenscheue, von der Arbeit besessene Bildhauer verlässt das Atelier und eilt herbei.

de.wikipedia.org

Dieser Aufenthalt wurde zum Schlüsselerlebnis für den als menschenscheu beschriebenen Künstler, da er ihn zu einer neuartigen malerischen Auffassung führte.

de.wikipedia.org

Er wurde menschenscheu und verlor den Glauben an Freundschaft und Gerechtigkeit.

de.wikipedia.org