„grüßen“ kelimesinin çevirisi Almanca » Türkçe sözlüğünde

grüßen FIIL geçişli fiil

grüßen jdn

selamlamak -i

grüßen jdn

selam vermek -e

grüßen Sie Paul von mir!

Paul'a benden selam söyleyin!

Gruß ISIM eril

Gruß

selam

einen Gruß ausrichten jdm von jdm

selam söylemek -e -den

mit freundlichen Grüßen (im Brief)

(en) içten selamlarla

grüßen için örnek cümleler

mit freundlichen Grüßen (im Brief)

(en) içten selamlarla

mit herzlichen Grüßen

içten [oder candan] selamlar(la)

grüßen Sie Paul von mir!

Paul'a benden selam söyleyin!

Tek dilli örnekler (PONS yazı işleri tarafından onaylanmamıştır)

Almanca

Das Flaggenkommando grüßt nicht, während die Nationalhymne gespielt wird.

de.wikipedia.org

Bei Durchfahrt durch einen Bahnhof hatte er Blickkontakt mit dem Aufsichtsbeamten aufzunehmen, tags mit Handanlegen an die Mütze zu grüßen, nachts durch Anheben der Signallaterne.

de.wikipedia.org

Mit freundlichen Grüßen Die Musiker des Staatsstreichorchesters“.

de.wikipedia.org

Das militärische Grüßen und Tragen von Offiziersuniformen unterbleibt.

de.wikipedia.org

Der dritte hält wiederum ein Messer, der vierte eine geschulterte Keule, beide grüßen mit der anderen Hand.

de.wikipedia.org

Vor einem Wachhäuschen steht ein deutscher Soldat, an dem die Offiziere unbehelligt vorbeikommen, indem sie ihn mit ausgestrecktem Arm grüßen.

de.wikipedia.org

Neben seiner markanten sonoren Stimme gewöhnten sich die Hörer schnell an seine Absage: „mit freundlichen Grüßen von Haus zu Haus“.

de.wikipedia.org

Vorschrift war es auch, dass militärisch gegrüßt wurde.

de.wikipedia.org

Nach bestehendem Reichswehrgebrauch wurde jedoch ohne Kopfbedeckung nur durch Kopfwenden gegrüßt – die „alten militärischen Grußformen“ sahen hier also keine Handbewegung vor.

de.wikipedia.org

Die Besatzung tritt nebeneinander in Passieraufstellung an die Backbordseite und grüßt das Schiff oder den Befehlshaber des Verbandes.

de.wikipedia.org