Deutsch » Ungarisch

Übersetzungen für „formell“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

formell

formell
formell
-lag adv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Kam keine gütliche Einigung zustande, prüft der Ausschuss die formelle Zulässigkeit der Beschwerde (Regel 97 ff.
de.wikipedia.org
1979 wurde ein vierstufiger Sanierungsplan mit Erhalt des Siedlungsbildes formell verabschiedet.
de.wikipedia.org
Die Gesetzgebungskompetenzen und die formelle Zuständigkeit für Gesetzgebungsverfahren lagen in der römischen Republik in unterschiedlichen Händen.
de.wikipedia.org
Nicht unerwähnt sollen hier auch mögliche formelle Fehler bleiben, wie sie aus dem Zustandekommen des Planverfahrens resultieren können (z. B. zu kurze Frist der Auslegung).
de.wikipedia.org
Nach einem Verhör wurde der Zugeführte entweder formell verhaftet oder wieder freigelassen.
de.wikipedia.org
Das Observatorium wurde im Jahre 1969 mit der Konstruktion der ersten Beobachtungsstelle gegründet und 1975 formell eröffnet.
de.wikipedia.org
Formell hielten sie jedoch an ihrer Auffassung des die gesamte Stadt umfassenden Viermächte-Status fest.
de.wikipedia.org
Eine formelle Aufnahme in ein Regelwerk ist nicht erforderlich, aber Indiz für eine Allgemeinbekanntheit.
de.wikipedia.org
Genau wie die Ernennung obliegt die Entlassung der Regierung oder einzelner Minister formell dem König (mit der Gegenzeichnung eines Ministers).
de.wikipedia.org
Eine formelle Parteizugehörigkeit ist mit der Registrierung jedoch nicht verbunden.
de.wikipedia.org

"formell" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski