Übersetzungen für „austrinken“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

austrinken

austrinken

kiiszik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Als die Hexe das Wasser austrinken will, wird es zu Feuer, da platzt sie.

de.wikipedia.org

Da die Tummler nach dem Austrinken auf ihrem Rand abgestellt werden mussten, war hier das Bodenmuster besonders gut sichtbar.

de.wikipedia.org

Anschließend begeht er Selbstmord, indem er den Becher austrinkt.

de.wikipedia.org

Nachdem beide ausgetrunken haben, fällt die Frau in tiefen Schlaf.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Feenälteste ausgetrunken hat, ist er beschwingt und unvorsichtig.

de.wikipedia.org

Das Dorf wird in acht Mannschaften aufgeteilt (nach den Straßen in den sie leben) und jedes Team wetteifert in 20 verschiedenen Disziplinen: vom Fußballspielen bis zum Austrinken des Bieres.

de.wikipedia.org

Sie hat gerade ihr Glas ausgetrunken und hat es so vor ihrem Gesicht, dass die Lichtreflektion auf dem Glas ihre Augen verdeckt.

de.wikipedia.org

Traf man die Markierung nicht, sondern verpasste sie, musste man austrinken; das Glas wurde neu aufgefüllt und das Spiel begann von vorne.

de.wikipedia.org

Mit einer geringen Menge derselben Flüssigkeit wird die Schrift anschließend in eine Tasse gespült, welche die Patientin austrinkt.

de.wikipedia.org

Der Gegner muss jeden Becher austrinken, der durch einen Spieler getroffen wurde.

de.wikipedia.org