Übersetzungen für „aufsässig“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

(Springe zu Ungarisch » Deutsch)

aufsässig

aufsässig

ellenséges

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie wurden zurechtgewiesen, wenn sie aufsässig waren, und gelobt, wenn er mit ihnen zufrieden war.

de.wikipedia.org

Die zwei Aborigines waren von Anfang an aufsässig und verstießen gegen Regeln.

de.wikipedia.org

Sie sollen ihre Stellung unter dem Mann akzeptieren und ihre aufsässigen Verhaltensweisen unterlassen.

de.wikipedia.org

Neben Gewalt und Drill war der als aufsässig geltende Junge auch sexuellem Missbrauch ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Hier trifft er auf eine Klasse mit aufsässigen Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Seine Figur wurde zum Prototyp eines Menschen, der an Macht zwar unterlegen, aber im Bewusstsein seines Rechtes aufsässig, dazu blitzgescheit und witzig ist.

de.wikipedia.org

Dies nicht zuletzt wohl auch auf Druck seines Vaters, der hofft, seinen aufsässigen Sohn so etwas bändigen zu können.

de.wikipedia.org

Auch erwachsene Menschen, die sich regelwidrig bzw. aufsässig verhalten, werden zuweilen als „renitent“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aber hier spielte sich ähnliches ab, und sie musste sich immer wieder vor der Schulleitung für ihr aufsässiges Verhalten rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Sie merkt, dass in ihrer Klasse größtenteils aufsässige und freche Schüler sind, denen keine Erfolgschancen zugesprochen werden.

de.wikipedia.org