verständigen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für verständigen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.ver·stän·di·gen [fɛɐ̯ˈʃtɛndɪgn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.ver·stän·di·gen [fɛɐ̯ˈʃtɛndɪgn̩] VERB refl sich verständigen

Verbtabelle anzeigen

ver·stän·dig [fɛɐ̯ˈʃtɛndɪç] ADJ

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sich durch Zeichen verständigen
gera sig skiljanlegan með bendingum

verständigen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich durch Zeichen verständigen
gera sig skiljanlegan með bendingum
sich verständig zeigen
sýna skilning

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In einer Kompromissformulierung des Wahlmanifestes verständigten sich die Partner darauf, die Elternzeit zu verkürzen.
de.wikipedia.org
Dies war sinnvoll, da man sich über Themen wie Politik oder Justiz frei verständigen konnte, ohne dass man Maßnahmen der staatlichen Behörden erwarten musste.
de.wikipedia.org
So verständigen sich Northumbrier und Wikinger jeweils problemlos auf Englisch.
de.wikipedia.org
Die Banken verständigten sich daraufhin auf eine Umstellung des Systems ab 2011.
de.wikipedia.org
Die portugiesische und die spanische Regierung verständigten sich 1880 auf das gemeinsame Projekt, das 1881 gemeinsam beschlossen wurde.
de.wikipedia.org
Schließlich verständigte man sich auf eine Vertragsverlängerung über die Saison 2010/11 hinaus.
de.wikipedia.org
Zu berichten ist über wesentliche Risiken, welche die Entscheidungen eines verständigen Adressaten des Konzernlageberichts beeinflussen können.
de.wikipedia.org
Die Eltern verständigen sich, dass sie den Magister Tinte nicht mögen.
de.wikipedia.org
Per Funk werden Nachbarstationen verständigt, die dann ebenfalls Signal geben.
de.wikipedia.org
Schleuderführer und Heizer können sich über ein Sprachrohr verständigen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"verständigen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"verständigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste