schützen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für schützen im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.schüt·zen [ˈʃʏtsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.schüt·zen [ˈʃʏtsn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Schüt·ze (Schüt·zin) <-n, -n> [ˈʃʏtsə, ˈʃʏtsɪn] SUBST m (f)

Abc̱-Schüt·ze (-Schüt·zin) SUBST m (f) (Schulanfänger)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
im Schutz[e] der Dunkelheit
í skjóli myrkurs

schützen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Gott schütze dich!
Guð verndi þig!
im Schutz[e] der Dunkelheit
í skjóli myrkurs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Um die bedrohte Tierwelt zu schützen, verhängte die Regierung Anfang 2014 einen Jagdbann für zwei Jahre.
de.wikipedia.org
Sie schützt das Fahrzeug und die Fahrgäste vor Schäden bei zu hohen Auffahrgeschwindigkeiten.
de.wikipedia.org
Ziel war eine Selbsthilfeorganisation, um die Landwirte vor unterschiedlichsten Haftungsrisiken zu schützen.
de.wikipedia.org
An dem Wehr waren Schützen montiert, die bei Umlegen des Wehrs in einen Depotraum im Schützenhaus transportiert werden mussten.
de.wikipedia.org
Die örtlichen Parteiführer ihrerseits konspirierten, um Versäumnisse zu vertuschen und die Schuld auf andere zu schieben, um ihr eigenes Leben und Positionen zu schützen.
de.wikipedia.org
Die Burg ist durch einen umlaufenden Wassergraben geschützt.
de.wikipedia.org
Um die papierlose Menschen vor Abschiebung zu schützen, binden Medinetze oftmals keine Behörden in den Behandlungsprozess ein; eine Pflicht zu deren Einbindung besteht nicht, erscheint manchen Ärzten aber ungewohnt.
de.wikipedia.org
Auch ist das Führerhaus gegen Panzerminen, Granatsplitter, Handfeuerwaffen sowie Hochfrequenz-Mikrowellen und Energiewaffen geschützt.
de.wikipedia.org
Viele Besitzer hochwertiger Fahrzeuge in den betroffenen Regionen versuchen sich auch mit fragwürdigen Eigenkonstruktionen zu schützen.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang kritisierte er auch das Bundesgesundheitsamt und „Industrie-verbundene“ Toxikologen, die eine möglichst hohe „akzeptable“ Dioxinbelastung der Bevölkerung verteidigen würden, statt diese durch eine möglichst niedrige zu schützen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"schützen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"schützen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste