Mitarbeiter im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Mitarbeiter im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Mịt·ar·bei·ter(in) SUBST m(f)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
fachfremd Mitarbeiter
óþjálfaður
bewährt Mitarbeiter
áreiðanlegur
die tarifliche Eingruppierung der Mitarbeiter
launaflokkun starfsmanna samkvæmt kjarasamningum
nun müssen die Mitarbeiter das Ihre tun
nú verða samstarfsmennirnir að sjá um sitt
der Abteilungsleiterin unterstehen 17 Mitarbeiter
deildarstjórinn er yfir 17 starfsmönnum
dieser Mitarbeiter hat sich als zuverlässig erwiesen
þessi starfsmaður hefur reynst áreiðanlegur
die neue Mitarbeiterin war ein absoluter Reinfall
nýi starfsmaðurinn var alger hörmung
freie(r) Mitarbeiter(in)
lausamaður m
freie(r) Mitarbeiter(in)
sá sem starfar sjálfstætt á eigin vegum
unter Stress ist ein Mitarbeiter weniger belastbar
streita minnkar starfsgetu starfsmanns

Mitarbeiter Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

die Firma will 33 Mitarbeiter neu einstellen
fyrirtækið vill ráða 33 nýja starfsmenn
die tarifliche Eingruppierung der Mitarbeiter
launaflokkun starfsmanna samkvæmt kjarasamningum
dieser Mitarbeiter hat sich als zuverlässig erwiesen
þessi starfsmaður hefur reynst áreiðanlegur
neue Mitarbeiter einstellen
ráða nýtt starfsfólk
freier Mitarbeiter
lausamaður m
der Abteilungsleiterin unterstehen 17 Mitarbeiter
deildarstjórinn er yfir 17 starfsmönnum
unter Stress ist ein Mitarbeiter weniger belastbar
streita minnkar starfsgetu starfsmanns
nun müssen die Mitarbeiter das Ihre tun
nú verða samstarfsmennirnir að sjá um sitt
freie(r) Mitarbeiter(in)
lausamaður m
freie(r) Mitarbeiter(in)
sá sem starfar sjálfstætt á eigin vegum

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bewährt haben sich insbesondere Krankenrückkehrgespräche, aber im Rahmen der Mitarbeiterzufriedenheit auch erweiterte Verantwortungs- und Aufgabenspielräume für die Mitarbeiter durch Jobenrichment oder Jobenlargement.
de.wikipedia.org
Zum Ende des Geschäftsjahres beschäftigte das Unternehmen 108 Mitarbeiter und 81 selbstständige Handelsvertreter.
de.wikipedia.org
Derzeit (2018) beschäftigt die Hochschule 317 Mitarbeiter: 115 Professoren, 47 wissenschaftliche Mitarbeiter sowie 155 Mitarbeiter im technischen und administrativen Bereich.
de.wikipedia.org
Ein erster Schritt ist die Sensibilisierung der Mitarbeiter im Einzelhandel für das Problem, weil diese für die Befüllung der Regale verantwortlich sind.
de.wikipedia.org
Auch private, von Mitarbeitern versendete oder empfangene E-Mails würden dann in einem Archivierungssystem abgelegt und einem Betriebsprüfer zugänglich sein.
de.wikipedia.org
Die Edition Moderne beschäftigt aktuell drei feste Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Abgesehen von der tatsächlichen Übertragung von Führungsverantwortung und Vermögenswerten ist es entscheidend sicherzustellen, dass die für den Unternehmenserfolg kritischen Mitarbeiter das Unternehmen nicht verlassen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2013 hatte die Firmengruppe rund 2000 Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Die Produktion erfolgt inzwischen mit 150 Mitarbeitern an zwei Standorten.
de.wikipedia.org
Dort war er auch von 1989 bis 1993 als Wissenschaftlicher Mitarbeiter beschäftigt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Mitarbeiter" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Mitarbeiter" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste