zufällig im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für zufällig im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für zufällig im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Ergebnis-Übersicht

zufällig Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jemanden (zufällig) auf der Straße treffen
(slučajno) naići na ulici
jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (Maßnahmen)
poduzeti (-imati)
jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (Geschoss)
udariti (-ati)
jemanden (zufällig) auf der Straße treffen (schlechte Nachricht, Kränkung)
pogoditi (-ađati)
ich habe mich zufällig dort befunden, ich war zufällig (gerade) dort
slučajno sam se tu desio

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine zufällige Menge ist eine mengenwertige Zufallsvariable, d. h. eine messbare Abbildung von einem Wahrscheinlichkeitsraum in einen messbaren Raum.
de.wikipedia.org
Schon die zufällige Öffnung eines Zugangs zur Höhle kann das Biom beeinträchtigt haben.
de.wikipedia.org
Sollte sich diese noch spekulative Möglichkeit erhärten, wäre dies ein starkes Argument für die nichtteleologische Interpretation, eine dieser vielen Welten sei zufällig „lebensfreundlich“.
de.wikipedia.org
Eher zufällig entdeckten die Feuerwehrkräfte die Schweißarbeiten und forderten die Schweißer umgehend zur Beendigung ihrer Arbeiten auf.
de.wikipedia.org
Zufällig wurden die Fresken im frühen 19. Jahrhundert wiederentdeckt.
de.wikipedia.org
Der Ausgang eines einzelnen Messvorgangs ist in diesem Fall zufällig, die Entwicklung des Systems ist bei Durchführung einer Messung nicht deterministisch.
de.wikipedia.org
Auch die Orakelpraxis des zufälligen Aufschlagens einer Seite (sog.
de.wikipedia.org
Kurzfaserverstärkte Bauteile weisen meist ein quasiisotropes Verhalten auf, da die Kurzfasern zufällig verteilt vorliegen.
de.wikipedia.org
Dieser stellt eine zufällige Änderung der Phasenlage der Sinuswelle und somit eine Abweichung von der idealen monofrequenten Oszillation dar.
de.wikipedia.org
Nicht zufällig entdeckte er zur selben Zeit die Schönheit des Holzes, das er in der Folge als Material zu bevorzugen begann.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"zufällig" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"zufällig" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste