regenerieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für regenerieren im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch

regenerieren

regenerieren

uspostaviti (-vljati), regenerirati

Übersetzungen für regenerieren im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

regenerirati

regenerieren, auffrischen, erneuern

preporoditi

wiederherstellen, regenerieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Danach regenerierte er sich auf eine Größe von 22.900 bis 25.000 km² im Jahr 1963.

de.wikipedia.org

So lassen sich auch auf Tellern vorbereitete und vorgegarte Speisen auf speziellen Teller-Hordengestellwagen regenerieren.

de.wikipedia.org

Der durch den Walfang reduzierte Walfischbestand kann sich nur sehr langsam wieder regenerieren.

de.wikipedia.org

Nymphen können die Beine im Laufe der nächsten Häutungen ganz oder teilweise (je nach Anzahl der übrigen Häutungen) regenerieren.

de.wikipedia.org

Dabei werden die zu regenerierenden und die frisch regenerierten Harze in nur kurzzeitigen Unterbrechungspausen schubweise aus der Betriebssäule entnommen bzw. dieser zugeführt.

de.wikipedia.org

Das Signal eines Netzteilnehmers wird nicht analysiert, sondern nur die übertragene Bit- bzw. Symbolebene wird regeneriert.

de.wikipedia.org

Allerdings regeneriert sich Gesundheit nur dann, wenn es dem Spieler gelingt, Feinde zu verletzen oder zu töten.

de.wikipedia.org

Die schlüpfenden Tiere müssen immer wieder Pausen einlegen, um sich zu regenerieren.

de.wikipedia.org

Im Sommer wird das Sondenfeld vom Grundwasser vollständig regeneriert.

de.wikipedia.org

Trennt man vorn mehr Segmente ab, werden nicht mehr alle regeneriert.

de.wikipedia.org