kontrollieren im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kontrollieren im Deutsch»Kroatisch-Wörterbuch (Springe zu Kroatisch»Deutsch)

Übersetzungen für kontrollieren im Kroatisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Kroatisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
nachprüfen, kontrollieren
kontrollieren
kontrollieren, überwachen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Allerdings wird die Tante an der Grenze von einem deutschen Beamten auf verbotene Barschaft kontrolliert, überwindet diese Hürde aber bravourös mit närrischem Gerede.
de.wikipedia.org
Das Gebiet war in verschiedene Bergreviere aufgeteilt, die von ihrem jeweiligen Sitz aus kontrolliert wurden.
de.wikipedia.org
Seit 2017 werden die Gebiete von der irakischen Armee kontrolliert.
de.wikipedia.org
Er kontrollierte zudem praktisch den gesamten elektronischen Zahlungsverkehr der Uralregion.
de.wikipedia.org
Die Erkenntnisse über den Umweltfaktor Feuer haben dazu geführt, dass im Naturschutz Feuer gezielt gelegt und kontrolliert werden, um die natürliche Vegetation zu erhalten.
de.wikipedia.org
Die Monomeren für UV-härtende Substanzen kontrollieren die Härtungsgeschwindigkeit, die Vernetzungsdichte, die Oberflächeneigenschaften des Polymerfilms und die Viskosität des Granulats.
de.wikipedia.org
So kürzte man Einfuhrquoten und Devisenzuteilungen für jüdische Unternehmen und wies die Devisenstellen an, das Umzugsgut von Auswanderern zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Die Temperatur wird mit langen Rohrthermometern täglich kontrolliert.
de.wikipedia.org
Die Drehung um die Achse des Trägheitsrades wird über Drehzahländerungen kontrolliert.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich um Gefahren für die Allgemeinheit, die sich kaum durch Menschen kontrollieren lassen.
de.wikipedia.org

"kontrollieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski