wagen в PONS речника

Преводи за wagen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
einem Wagen/Waggon entsteigen
слизам от кола/вагон

Преводи за wagen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
посмявам
wagen
кой ще посмее да се обади?
wer würde es wagen den Mund aufzutun?
дваж мери, веднъж режи!
erst wägen, dann wagen! посл
вагонен (-на)
Wagen-
осмелявам се
es wagen
осмелявам се да попитам нщ
es wagen, nach etw dat zu fragen
дръзвам
wagen
порицание
Rüge f

wagen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

mit dem Wagen um die Ecke herumkommen
завивам с колата зад ъгъла
jdm eine scharfe Rüge erteilen [o. aussprechen]
строго порицавам [o. мъмря] нкг
mein Wagen hat noch ein Jahr TÜV
техническият преглед на колата ми е валиден още една година
(es) wagen etw zu tun
осмелявам се да направя нщ
sich wagen (etw zu tun)
осмелявам се (да направя нщ)
sich nicht aus dem Haus wagen
не смея да изляза от вкъщи
wer würde es wagen den Mund aufzutun?
кой ще посмее да се обади?
der Wagen ist in ein Loch gesunken [o. in einem Loch stecken geblieben]
колата хлътна в една дупка
es wagen, nach etw dat zu fragen
осмелявам се да попитам нщ
sie wagen nicht, sich zu rühren
не смеят да мърдат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bei beiden Wagen wurden jedoch Fehler in den Homologationspapieren entdeckt und daher nicht zum Rennen zugelassen.
de.wikipedia.org
Ein gepanzerter Wagen muss sofort einsatzbereit sein können.
de.wikipedia.org
Diese Wagen fuhren von 1960 bis 1987 in vielen sowjetischen Städten.
de.wikipedia.org
Die beiden Lokomotiven und 15 der 19 Wagen entgleisten.
de.wikipedia.org
Das Team gab den Wagen nach nur drei Monaten auf und ersetzte ihn durch eine Fremdkonstruktion.
de.wikipedia.org
Des Weiteren bietet der Wagen drei Kabinen mit Büroeinrichtung (Sofa, Schreibtisch und Schrank) und einer Gemeinschaftsdusche.
de.wikipedia.org
Da die Wagen nicht aus feuerfestem Material bestanden, konnte das Feuer schnell um sich greifen.
de.wikipedia.org
Im Geschäftsjahr 1863/64 wurden so insgesamt 57.313 Wagen mit 4.288.394 Zentner Kohlen und Güter durch das Trajekt befördert.
de.wikipedia.org
Jeder der drei Wagen ruht auf zwei luftgefederten, zweiachsigen Triebdrehgestellen.
de.wikipedia.org
Er fuhr auf Wagen der Marke Mors und war derjenige Fahrer, der es schaffte, die jahrelange Dominanz der Panhard & Levassor-Wagen zu durchbrechen.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "wagen" на други езици

Дефиниция на "wagen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени