täuschen в PONS речника

Преводи за täuschen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица
Показване на глаголната таблица

Преводи за täuschen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
трампя
tauschen
обменям
tauschen
обменям
(aus)tauschen
самоизмамвам се
sich selbst täuschen [o. betrügen]
разменям
(ein)tauschen
разменям пощенски марки/погледи с нкг
Briefmarken/Blicke mit jdm tauschen
разменям
tauschen
сменям
(aus)tauschen
сменям
(ver)tauschen
сменяме си ролите
die Rollen tauschen
симулирам
(vor)täuschen
подхлъзвам
täuschen
мамя
täuschen
мамя
sich täuschen

täuschen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

etw gegen etw tauschen
заменям нщ за нщ
ich möchte nicht mit ihm tauschen
не бих искал да съм на неговото място
sich schwer täuschen
много се лъжа [o. заблуждавам]
sich über etw вин täuschen
заблуждавам се за нщ
sich in etw дат täuschen
излъгвам се в нщ
sich in etw dat täuschen
сбърквам
die Wohnung gegen ein Auto tauschen
заменям апартамент за лека кола

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Eine vordere Haube täuschte vor, dass sich darunter der Motor befinden würde.
de.wikipedia.org
Ist das Weibchen nicht paarungswillig, lässt dieses seinen Hinterleib hängen und täuscht so ein eierlegendes Weibchen vor.
de.wikipedia.org
Die relative Einfachheit des Notenbilds täuscht über die komplexe innere Struktur meist hinweg.
de.wikipedia.org
So verhält es sich etwa, wenn der Täter das Opfer täuscht, dieses jedoch die Täuschung durchschaut und daher nicht über sein Vermögen verfügt.
de.wikipedia.org
In solchen Fällen täuscht der Täter über seine fehlende Berechtigung zur Eigentumsübertragung.
de.wikipedia.org
Dort musste ein Aufstand der Truppen, die sich durch die Verlegung getäuscht fühlten, gegen ihre deutschen Offiziere niedergeschlagen werden.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Zeit in Einzelhaft täuscht er Bewusstlosigkeit vor und wird ins Gefängnislazarett gebracht.
de.wikipedia.org
Auch Zauberer vermögen sich aus eigener Kraft vorübergehend zu verwandeln, in der Absicht, andere zu täuschen.
de.wikipedia.org
Anhand von scheinbar wissenschaftlichen Fakten täuschte er eine Seriosität vor.
de.wikipedia.org
Bei ihrer sofortigen Flucht täuschten die Mörder eine Verhaftung vor, indem die beiden nicht uniformierten Täter von den uniformierten mit erhobenen Händen scheinbar abgeführt wurden.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "täuschen" на други езици

Дефиниция на "täuschen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени