entsprechen в PONS речника

Преводи за entsprechen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
einem Gesuch entsprechen
удовлетворявам молба [o. заявление]

Преводи за entsprechen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

entsprechen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

einer Sache дат entsprechen
съответствам на нщ
einem Antrag entsprechen
изпълнявам поръчение
einem Wunsch entsprechen
удовлетворявам желание
den Anforderungen entsprechen
отговарям на изискванията
einem Gesuch entsprechen
удовлетворявам молба [o. заявление]

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Seit 2012 konstruiert und betreibt er Kameradrohnen die höchsten technischen Ansprüchen entsprechen und bei TV- und Kinoproduktionen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 40.913 (2007), die Landfläche 718.228,6 km² (hinzu kommen ca. 121.000 km² Gewässer), was einer Bevölkerungsdichte von 0,1 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Dadurch plant jedes der Objekte die Bewegungen, die einem festgelegten Plan entsprechen, und führt sie aus.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 312.150 (2011), die Landfläche 10.194,6 km², was einer Bevölkerungsdichte von 30,6 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Der pragmatische Vernunftgebrauch entspricht in etwa der hobbeseanischen Position.
de.wikipedia.org
In einem gerechten Staat übernimmt jeder eine Funktion, die seinen Fähigkeiten entspricht.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl beträgt 69.547 und die Fläche 1885,3 km², was einer Bevölkerungsdichte von 36,9 Einwohnern je km² entspricht.
de.wikipedia.org
Dies entsprach auch den institutionellen Ansprüchen der Universität.
de.wikipedia.org
Alle von Menschen geschaffenen und unterhaltenen Systeme existieren weiter und interagieren mit ihrer Umwelt, wie es ihren Regelungsmechanismen entspricht.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Gouvernanten entsprach zwei Prozent aller unverheirateten Frauen in einem Alter zwischen 20 und 40 Jahren.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "entsprechen" на други езици

Дефиниция на "entsprechen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени