bequemen в PONS речника

Преводи за bequemen в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите

Преводи за bequemen в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
благоволявам
sich bequemen
курдисвам
es sich dat bequem machen
курдисах се на дивана
ich machte es mir auf dem Sofa bequem
удобен (-на)
bequem
удобни обувки
bequem sitzende Schuhe
удобен (-на)
bequem
удобно
bequem
както/където Ви е удобно
wie/wo es Ihnen bequem ist
настанете се удобно!
machen Sie es sich dat bequem!
намествам
es sich dat bequem machen
намествам се удобно
sich bequem hinsetzen
разполагам се удобно
es sich +дат bequem machen
настанявам
es sich bequem machen
настанете се удобно!
machen Sie es sich bequem!

bequemen Примери от PONS речника (редакционно проверени)

sich bequemen (etw zu tun)
благоволявам (да направя нщ)
machen Sie es sich bequem!
разположете се удобно!
machen Sie es sich дат bequem!
разполагайте се удобно!
es sich dat bequem machen
намествам
machen Sie es sich dat bequem!
настанете се удобно!
es sich dat bequem machen
курдисвам
ich machte es mir auf dem Sofa bequem
курдисах се на дивана
es sich +дат bequem machen
разполагам се удобно

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Große Schiebetüren hinten gewähren bequemen Einstieg für die Rücksitzpassagiere.
de.wikipedia.org
Der Wiederaufbau wurde genutzt, um eine moderne antitürkische Renaissance-Festung, aber auch einen bequemen Wohnsitz für Kastellane zu schaffen; bis 1557 waren die Hauptarbeiten abgeschlossen.
de.wikipedia.org
Die Einrichtung war in der Regel repräsentativ und luxuriös, das Mobiliar meist in dunklem Holz gehalten, mit großen, bequemen Sesseln und kleinen Tischen.
de.wikipedia.org
Das Flugzeug bot Platz für 9 Passagiere in bequemen Einzelsitzen.
de.wikipedia.org
Um 1750 kamen die ersten schnellfahrenden und bequemen Postwagen zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer bequemen Lage, durch Mauern und Türme geschützt, wurde die Stadt von deutschen Handwerkern und Kaufleuten besiedelt und von seewärts kommenden Schiffen besucht.
de.wikipedia.org
Die Anreise erfolgte in Gondeln oder bequemen Booten, den so genannten Burchielli.
de.wikipedia.org
Die erste Klasse wurde mit bequemen Schlafstühlen ausgestattet und als «Slumberettes» vermarktet.
de.wikipedia.org
1891 nahm das Unternehmen die Herstellung von Fahrrädern auf, darunter ein Dreirad, in dem der Passagier in einem bequemen Sessel zwischen den Vorderrädern saß.
de.wikipedia.org
Wegen seiner großen und bequemen Sitzfläche bezeichnen Fans ihn gern als Sofa(-Roller).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "bequemen" на други езици

Дефиниция на "bequemen" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени