als в PONS речника

Преводи за als в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
als etw fungieren
служа за
als etw fungieren
изпълнявам служба [o. функция] на
als Gesamtschuldner haften
нося отговорност като солидарен длъжник

Преводи за als в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите

als Примери от PONS речника (редакционно проверени)

er/sie/es entpuppte sich als …
той/тя/то се оказа …
er sieht jünger aus, als er ist
той изглежда по-млад, отколкото е
es sieht danach aus, als ob …
изглежда, като че ли …
die Nachricht hat sich als falsch erwiesen
новината се оказа фалшива
sie ist weitaus schöner als ihre Schwester
тя е далеч по-хубава от сестра си
meine Befürchtungen stellten sich als richtig heraus
опасенията ми се оказаха верни
das Geld stellte sich als vorhanden heraus
парите се оказаха налице
etwas mehr als +вин , mehr noch als +вин
нещо повече от
als Ausgleich habe ich drei freie Tage
имам три дни компенсация
(als) was arbeitest du? — ich arbeite als Anwalt
какво работиш? — работя като адвокат

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Sie gilt als Euwes beste Leistung in diesem Match, in dem er überraschend den Titel gewann.
de.wikipedia.org
Heute wird der Begriff ausserdem als Kurzform für Spielcasino verwendet.
de.wikipedia.org
Nach ihrer Rückkehr arbeitete sie dann wieder für die Armee, allerdings nicht mehr als Ingenieurin.
de.wikipedia.org
Die Dachkammer im dritten Stock diente als Echokammer, die anderen Zimmer erfüllten mehrere Funktionen.
de.wikipedia.org
Sie sollten daher keine wirkliche Verwendung als Zwischensicherung finden und nur als letzte Option zur Anwendung kommen.
de.wikipedia.org
Daneben sind Cinnamylcocain, Benzoylecgonin, Truxilline sowie Tropacain als Nebenalkaloide enthalten.
de.wikipedia.org
Am Ende seiner Dienstzeit wurde er als Unteroffizier der Reserve entlassen und nach einer späteren Wehrübung zum Stabsunteroffizier der Reserve befördert.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde vermehrt Levamisol als Streckmittel beigemengt.
de.wikipedia.org
Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.
de.wikipedia.org
Die aus der Hoheit folgenden Einzelbefugnisse werden als Hoheitsrechte bezeichnet (z. B. die Münzhoheit).
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "als" на други езици

Дефиниция на "als" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени