Fluss в PONS речника

Преводи за Fluss в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Fluss в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
речен/пътнически параход
Fluss-/Passagierdampfer
р.
Fluss м
речен (-на)
Fluss-
Места (река)
Mesta f (Fluss in Bulgarien)
Камчия (река)
Kamtschija м (Fluss in Bulgarien)
Янтра (река)
Jantra м o f (Fluss in Bulgarien)
Вит
Vit f (Fluss in Bulgarien)
Ропотамо (река)
Ropotamo м (Fluss in Bulgarien)
Струма (река)
Struma f (Fluss in Bulgarien)

Fluss Примери от PONS речника (редакционно проверени)

der Fluss ergießt sich ins Meer
реката се влива в морето
der Fluss schwemmt Bäume und Steine an
реката влачи дървета и камъни
der Fluss schimmert durch die Büsche hindurch
реката прозира през храстите
über das Feld/durch den Fluss gehen
минавам през полето/реката
ein wenig durch den Fluss/Schlamm waten
погазих из реката/калта
der Fluss erstreckt sich über die Ebene
реката се простира през полето
der Fluss ist ein Segen fürs Dorf
реката е благодат за селото
der Mond ließ den Fluss silbrig glänzen
луната посребри реката
wir gehen immer den Fluss entlang
ще караме все покрай реката
die Brücke hängt hoch über dem Fluss
мостът виси високо над реката

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Der rote Fluss ist außerdem berüchtigt für die starken saisonalen Schwankungen der Wassermenge und seine heftigen Überschwemmungen.
de.wikipedia.org
Dabei handele es sich aber um keine für den Fluss bekannte namentliche Bezeichnung.
de.wikipedia.org
Die Samen bleiben drei Wochen schwimmfähig und erklären somit das häufige Herabsteigen an Flüssen bis weit unterhalb des eigentlichen Verbreitungsgebietes.
de.wikipedia.org
Etwas weiter nordostwärts verläuft der Fluss auf rund 4 km Länge als Grenzfluss der eingangs genannten Bundesländer in Richtung Nordosten.
de.wikipedia.org
Die Norge wurde von dem belgischen Unternehmen Theodore C. Engels & Co. aus Antwerpen in Auftrag gegeben und von der schottischen Werft Alexander Stephen and Sons am Fluss Clyde gebaut.
de.wikipedia.org
Die Durchfahrtshöhe auf dem Fluss beträgt 6,45 m.
de.wikipedia.org
Da ein Kanal ein stehendes Gewässer und kein Fluss ist, muss der Wasserverlust des Oberwassers beim Schleusen aufwändig wieder durch Zurückpumpen ausgeglichen werden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Altstadt wurde an der Moldau keine Mauer errichtet, da ein freier Zugang zum Fluss gewährleistet sein musste.
de.wikipedia.org
Die Flüsse des Festlands transportierten in den Küstenbereichen in verschiedenen Zeitepochen unterschiedliche Materialien ins Meer.
de.wikipedia.org
Der See hat keinen erkennbaren Zufluss, sein unbenannter Abfluss an der Südseite führt zu keinem Fluss.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Fluss" на други езици

Дефиниция на "Fluss" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени