Fleck в PONS речника

Преводи за Fleck в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
blauer Fleck
синина (по тялото)

Преводи за Fleck в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
леке (петно: от мръсотия)
(Dreck)Fleck м
леке (от мазнина)
(Fett)Fleck
имам леке на ризата
einen Fleck auf dem Hemd haben
синина
blauer Fleck разг
зациклям
nicht vom Fleck kommen
зациклил съм на тази задача
mit dieser Aufgabe komme ich nicht vom Fleck
петно
Fleck м
изчиствам петното
einen Fleck entfernen
котката има бяло петно на гърба
die Katze hat einen weißen Fleck auf dem Rücken
бяло петно (непроучена област)
weißer Fleck
нося се като народна песен ирон
kaum vom Fleck [o. von der Stelle] kommen
изтривам петно
einen Fleck abreiben
не ми се мърда оттук
ich habe keine Lust, mich vom Fleck zu rühren

Fleck Примери от PONS речника (редакционно проверени)

blauer Fleck
синина (по тялото)
einen Fleck entfernen
отстранявам [o. почиствам] петно
mit etw nicht vom Fleck kommen
не напредвам с нщ
das Herz auf dem rechten Fleck haben
смел [o. сърцат] съм
einen Fleck auf dem Hemd haben
имам леке на ризата
die Katze hat einen weißen Fleck auf dem Rücken
котката има бяло петно на гърба
der Wein hat mir einen Fleck gemacht
виното ми направи петно
ich habe keine Lust, mich vom Fleck zu rühren
не ми се мърда оттук
kaum vom Fleck [o. von der Stelle] kommen
нося се като народна песен ирон
mit dieser Aufgabe komme ich nicht vom Fleck
зациклил съм на тази задача

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Hinzu kommt eine Kette von grünen Flecken, die am Außenrand entlang verlaufen.
de.wikipedia.org
Reife Früchte erkennt man an kleinen braunen Flecken auf der Schale.
de.wikipedia.org
Ihre Oberseite ist mit dunkelgrauen Haaren bedeckt, am hinteren Teil des Rückens findet sich ein großer ovaler, weißer Fleck.
de.wikipedia.org
An dessen äußerem Teil befinden sich drei kleinere schwarze Flecken.
de.wikipedia.org
Trotz all seiner Schwächen ist er dennoch ein liebenswerter Junge, der sein Herz am rechten Fleck hat.
de.wikipedia.org
Dazu zeigen viele Tiere einen dunklen, in Einzelflecke aufgelösten „Aalstrich“ auf dem Rücken, dunkle Seiten sowie helle, strichförmige Flecken auf der Oberseite (sehr variabel).
de.wikipedia.org
Bei graubrauner Grundfarbe zeigen sich verschwommene rotbraune Flecken.
de.wikipedia.org
Der dunklere Rücken ist dann mit vielen kleinen braunen Flecken bedeckt.
de.wikipedia.org
Die grau gefransten Hinterflügel sind hell gefärbt und tragen am Analwinkel einen braunen Fleck.
de.wikipedia.org
Am Hinterleib befinden sich nicht zwei, sondern beidseits vier bis fünf schwarze Flecken, die zum Hinterleibsende hin gleichmäßig kleiner werden.
de.wikipedia.org

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Fleck" на други езици

Дефиниция на "Fleck" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени