Führung в PONS речника

Преводи за Führung в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Преводи за Führung в български »немски речника (Отидете на немски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
водачество
(An)Führung f
лидерство
Führung f
предводителство
Führung f
под предводителството на нкг
unter Führung von jdm
оглавявам
die Führung übernehmen
обезглавявам
die Führung nehmen
обезглавявам организация
einer Organisation die Führung nehmen
обезглавявам организация
der Führung berauben
управленски апарат
(Geschäfts)Führung f
авангард
Führung f
повеждам
Führung übernehmen
повеждам
in Führung gehen
повеждам в резултата
(durch ein Tor) in Führung gehen
ръководство ЮР, ФИН (управление)
Führung f

Führung Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Führung der Geschäfte
управление на дейността и фирмените дела
die Führung übernehmen
поемам управлението
wegen guter Führung vorzeitig entlassen werden
получавам амнистия за добро поведение
in Führung liegen
водя
(durch ein Tor) in Führung gehen
повеждам в резултата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

немски
Bereits vier Jahre später wurde die Siedlung erstmals als Stadt erwähnt (Recht zur Führung eines eigenen Siegels und Wappens).
de.wikipedia.org
Es gibt diverse Rechtsvorschriften über die Nutzung bis hin zu den Zulassungen für die Führung von Schiffen aller erdenklichen Größenklassen.
de.wikipedia.org
Er unterstützte die deutschen Einheitsbestrebungen unter preußischer monarchistischer Führung, die kleindeutsche Lösung, und agierte gegen revolutionäre Tendenzen in den Werken der Jungdeutschen.
de.wikipedia.org
Die Führung dieser Sohle nach Süden und Südosten hingegen ist stark wechselhaft, was wohl durch die Lagerungsverhältnisse des Flözes bedingt war.
de.wikipedia.org
Rund 15.000 Menschen besuchen pro Jahr die Gedenkstätte, die meisten von ihnen im Rahmen einer etwa dreistündigen Führung.
de.wikipedia.org
Für die Führung der Stiftungsgeschäfte ist der Geschäftsführer zuständig.
de.wikipedia.org
Im ehemaligen Sanitätsbunker, er bot Platz für 550 Personen, werden seit 2009 Führungen angeboten.
de.wikipedia.org
Er unterbreitete seinen Vorschlag für ein enges Bündnis unter schwedischer Führung.
de.wikipedia.org
Micro-Skripte sind sehr feingranular ausgearbeitet und bieten dem Nutzer sehr exakte Führung innerhalb des Prozesses (beispielsweise beim Argumentieren).
de.wikipedia.org
Eine äußerst komplizierte Führung der Gewandbahnen kennzeichnet die Draperie, die entgegen dem natürlichen Fall der Falten gebildet wird.
de.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

немски

Провери превода на "Führung" на други езици

Дефиниция на "Führung" в едноезичните немски речници


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени