Переводы „generalisieren“ в словаре немецко » русский

generalisieren ГЛ. неперех. (verallgemeinern)

generalisieren

обобща́ть

generalisieren

-щи́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Einer der Wege zu einer linguistischen Typologisierung von Texten besteht demnach darin, immer mehr empirisch vorfindliche Textsorten zu analysieren und deren Ergebnisse zu generalisieren.

de.wikipedia.org

Die gemeinsame begriffliche Klammer liegt in den wesensbestimmenden Eigenschaften von Vertrauen begründet, die sich für ein weites Spektrum an Vertrauenskontexten generalisieren lassen.

de.wikipedia.org

Deshalb können die folgenden Abschnitte einige Regeln generalisiert oder vereinfacht darstellen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Modellgenauigkeit ist es vollständig, längentreu und kartografisch nicht generalisiert.

de.wikipedia.org

Sie können Geodaten auch in andere Bezugssysteme transformieren, klassifizieren, generalisieren und aktualisieren.

de.wikipedia.org

Zweitens besteht die Gefahr einen gerichtlichen Einzelfall als Regel zu generalisieren, und so zu Fehlinterpretationen zu kommen.

de.wikipedia.org

Oft wird dabei noch über Typen von Ereignissen generalisiert.

de.wikipedia.org

Die Topographische Karte 1:50.000 (TK50) ist bei der Landschaftsdarstellung leicht generalisiert.

de.wikipedia.org

Wird dieses neue kulturelle Muster generalisiert, sind systematische Lernfortschritte erschwert.

de.wikipedia.org

Die Induktion beruht auf der Neigung des Menschen, Erfahrungen zu generalisieren.

de.wikipedia.org