немецко » русский

Переводы „einschließlich“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

einschließlich [ˈ---] ПРЕДЛОГ

1. einschließlich (das Letzgenannte eingeschlossen):

einschließlich
включи́тельно

Примеры со словом einschließlich

einschließlich Porto
включа́я почто́вые расхо́ды
einschließlich sechs Kilogramm Verpackung
шесть килогра́ммов включа́я та́ру

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Dazu erforscht das Institut die biologische Wirkung von Strahlung einschließlich der Wechselwirkungen mit anderen Umwelteinflüssen.
de.wikipedia.org
Die Bauarbeiten dauerten bis 1375, einschließlich der Nebengebäude wie Refektorium, Küche und Barbazàn-Kapelle.
de.wikipedia.org
Der Bau des Dahme-Umflutkanals einschließlich der Kanalbrücke und der Wehranlagen mit Nadel- und Tafelwehr erfolgte in den Jahren 1907 bis 1911.
de.wikipedia.org
Die technischen Daten einschließlich der Leitzahlen wurden nicht verändert, lediglich der Blitzreflektor kann um 15°, 30°, 60° bis maximal 90° horizontal nach oben geklappt werden.
de.wikipedia.org
Die Hinterbeine sind dagegen einschließlich der Hufe schwarz gefärbt.
de.wikipedia.org
Zum Zentralbereich, einschließlich der Stabstellen, gehören 469 Mitarbeitende.
de.wikipedia.org
In anderen Kulturen, einschließlich des Westens, hatten Frauen bei weitem nicht diesen rechtlichen Status, sie bekamen ihn erst Jahrhunderte später.
de.wikipedia.org
Damit machte er das Flugzeug und seine Bewaffnung einschließlich des Flughandbuchs den westlichen Gegnern zugänglich.
de.wikipedia.org
In den 1920er-Jahren hatte das verstaatlichte Palais einschließlich der Kunstbestände den Status einer Filiale der Eremitage und war als Kunstmuseum für die Öffentlichkeit zugänglich.
de.wikipedia.org
Etwa 70 % des Ortes wurden zerstört, einschließlich der Dorfkirche.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "einschließlich" в других языках

"einschließlich" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное