Переводы „Teilnahme“ в словаре немецко » русский

(Перейти к русско » немецкий)

Teilnahme <-> [ˈtaɪlna:mə] СУЩ. ж.

Teilnahme

уча́стие ср.

seine Teilnahme aussprechen

вы́сказать уча́стие

Примеры со словом Teilnahme

seine Teilnahme aussprechen

вы́сказать уча́стие

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1871 erhielt er für seine Teilnahme am Frankreichfeldzug die Kriegsdenkmünze.

de.wikipedia.org

Die Teilnahme an zwei Nachmittagsangeboten war für alle Schüler einer Ganztagsschule im Jahr 2003 noch verpflichtend.

de.wikipedia.org

Bei einer Teilnahme am Halbfinale würde er dort dann 65 statt 70 Punkte pro Sieg erhalten.

de.wikipedia.org

Seitdem wurde sie, obwohl gerade erst im Alter für die Teilnahme an Seniorinnen-Wettkämpfen, bereits zur internationalen Spitze des Gymnastiksports gezählt.

de.wikipedia.org

Alle Eltern, egal welcher Religion oder Weltanschauung sie angehören, haben die Möglichkeit, ohne Angabe von Gründen ihre Kinder von der Teilnahme am Religionsunterricht freizustellen.

de.wikipedia.org

Bauherr und Architekt einer Baumaßnahme müssen sich gemeinsam für die Teilnahme an dem Wettbewerb anmelden.

de.wikipedia.org

Dort musste er seine Teilnahme am Marathon-Rennen allerdings auf Anordnung der Mannschaftsärzte aufgrund einer fiebrigen Grippe kurz vor dem Start absagen.

de.wikipedia.org

Sie wurden mit ihren Konzepten zur sprachlichen Bildung und Förderung für die Teilnahme an dem Programm ausgewählt.

de.wikipedia.org

Die nächste Teilnahme an einer EM-Qualifikation erfolgte 1995, als man wiederum die Qualifikation nicht erreichte, genau wie 1997 und 1999.

de.wikipedia.org

Auf Basis welcher Teilnahme-Zahlen kam es zur Aussage?

de.wikipedia.org