немецко » русский

Переводы „Tatsache“ в словаре немецко » русский (Перейти к русско » немецкий)

Tatsache <-, -n> СУЩ. ж.

Примеры со словом Tatsache

angesichts der Tatsache, dass ...
ввиду́ того́, что ...
aufgrund der Tatsache, dass ...
на осно́ве того́ фа́кта, что ...
Tatsache ist, dass ...
факт, что ...
auf Grund der Tatsache, dass ...
на осно́ве того́ фа́кта, что ...

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Experten bemängeln außerdem die Tatsache, dass Einsprüche nur gegen Zahlung einer Gebühr bearbeitet werden.
de.wikipedia.org
Auch die Tatsache, dass der Wirkungsgrad kleiner als 50 % sein muss, ist bei diesen Anwendungen bedeutungslos.
de.wikipedia.org
Bezüglich einer solchen Tat müssen Tatsachen den Verdacht begründen, dass der Abzuhörende sie begangen hat.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass mein schon angedeuteter Lebensplan, Berufsplan, vollkommen unmöglich wurde, ist natürlich die Hauptsache dabei.
de.wikipedia.org
Besonders die Tatsache, dass es sich um ein Debütalbum handelt, wurde häufig positiv hervorgehoben und gleichzeitig das Songwriting gelobt.
de.wikipedia.org
Tatsachen müssen deshalb von den Parteien vorgetragen werden.
de.wikipedia.org
Der Tatsachenbegriff umfasst sowohl innere als auch als äußere Tatsachen.
de.wikipedia.org
Tatsachen, die in der Zukunft stattfinden, können plausibel gemacht werden, indem der Schluss aus vergangenen Tatsachen gezogen wird.
de.wikipedia.org
Eine Täuschung liegt hierbei in dem Hervorrufen eines Irrtums, also einer Fehlvorstellung über Tatsachen.
de.wikipedia.org
Eine Tatsachenbehauptung ist eine Behauptung, mit der etwas als Tatsache dargestellt wird.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Tatsache" в других языках

"Tatsache" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное