немецко » русский

Naht <-, Nähte> [na:t] СУЩ. ж.

Naht
шов м.

nahen [ˈna:ən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения
nahen
приближа́ться
nahen
-бли́зиться св.

nähen [ˈnɛ:ən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения
nähen
шить
nähen
с- св.
nähen МЕД.
зашива́ть
nähen МЕД.
-ши́ть св.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die geruhsame Zeit am Hofe findet ihr jähes Ende, als die französische Revolutionsarmee naht.
de.wikipedia.org
Es ist aber kein Sinulus nahe der Naht vorhanden.
de.wikipedia.org
Da nun das Halbjahreszeugnis naht, das über die Art der weiterführenden Schule entscheidet, sind viele Eltern besorgt.
de.wikipedia.org
Die Gehäuse haben 5,5 bis 6 konvex gewölbte Windungen, die von einer tiefen Naht voneinander absetzt werden und rasch zunehmen.
de.wikipedia.org
Ein Anschliff der Elektroden in Umfangsrichtung kann den Lichtbogen streuen und so das Aussehen der Naht negativ beeinflussen.
de.wikipedia.org
Die Rekonstruktion des Retinakulums durch Naht wird offen chirurgisch durchgeführt, weil eine genaue anatomische Adaptation unter Spannung arthroskopisch nicht möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Leistungsspange wird an der rechten Brusttasche auf der Naht getragen.
de.wikipedia.org
Entlang dieser Verwachsungslinie an der Unter- oder Bauchseite öffnet sich die Frucht bei der Reife an einer einzigen Naht.
de.wikipedia.org
Dazu spreizt der Bowler entlang der Naht des Balles seine Zeige- und Mittelfinger seiner Wurfhand und der Ringfinger dient als weiter Kontaktfläche in der Hand.
de.wikipedia.org
Die Gingivawunde wird mit einer atraumatischen Naht versorgt.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Naht" в других языках

"Naht" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное