Переводы „Nachtigall“ в словаре немецко » русский

Nachtigall <-, -en> [ˈnaxtɪgal] СУЩ. ж.

Nachtigall

солове́й м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Besonders herausragend ist das Gebiet wegen seiner großen Dichte an Brutpaaren der Nachtigall.

de.wikipedia.org

Ein anderer großer Einfluss war der persische Indefinitartikel, der jedoch nur bei persischen Worten angewendet wurde, z. B. bülbül-ê (eine Nachtigall).

de.wikipedia.org

Sie wurden nach der Rohrlänge in lange Kartaune (sogenannte „Singerin“) und kurze Kartaune (sogenannte „Nachtigall“) unterteilt.

de.wikipedia.org

Neben Nachtigall und Gelbspötter beherbergt sie die Hauptbrutkolonie verschiedener einheimischer Gänse, unter anderem von Graugänsen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1739 wurde die Zeche zusammen mit der Zeche Nachtigall betrieben.

de.wikipedia.org

Der Sprosser ist die nordöstliche, monotypische Schwesterart der Nachtigall.

de.wikipedia.org

Sie ist Lebensraum von zahlreichen Vögeln wie Pirol, Nachtigall und Schwarzmilan.

de.wikipedia.org

Im Röthepfuhl gibt es Graureiher, Stockenten, Erdkröten, Teichrohrsänger und Nachtigallen.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Nachtigall, die auch lichte Wälder mit üppiger Strauchschicht besiedelt, scheint der Sprosser großflächigere Waldungen eher zu meiden.

de.wikipedia.org

Die Namensgebung leitet sich von den dort einst brütenden Nachtigallen ab.

de.wikipedia.org