Übersetzungen für „vergriffen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

vergriffen (Buch, Ware)

vergriffen

udsolgt

vergreifen

sich vergreifen

gribe (od tage) fejl

sich vergreifen fig

forgribe sig (an dat på)

fig sich im Ton vergreifen

anslå en forkert tone

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese beinhalten die ersten drei vergriffenen Alben der Band.

de.wikipedia.org

Doch die erste Auflage von 750 Exemplaren war bald vergriffen, 1819 erschien die zweite, 1821 die stark überarbeitete dritte.

de.wikipedia.org

Binnen zwei Tagen war die erste Auflage von 24.000 Exemplaren vergriffen.

de.wikipedia.org

Das Buch stieß auf so starkes Interesse, dass die sehr teure Erstausgabe nach wenigen Monaten vergriffen war.

de.wikipedia.org

Verdächtig sind Angebote von Waren, die bei den meisten seriösen Händlern vergriffen oder nicht kurzfristig lieferbar sind.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage war sehr groß, die Grundstücke waren schnell vergriffen.

de.wikipedia.org

Die Nachfrage durch die Behandlung im Schulunterricht führte dazu, dass auch die deutschsprachige Ausgabe lange vergriffen war.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1926 wurde es bereits als „vergriffen“ inseriert.

de.wikipedia.org

Da das Album schon lange vergriffen war, wurde das Album mit einer leicht veränderten Trackliste (siehe unten) im Sommer 2003 wiederveröffentlicht.

de.wikipedia.org

Viele dieser Tonträger waren angesichts ihrer geringen Stückzahlen und infolge der hohen Nachfrage jedoch schon unmittelbar nach Erscheinen vergriffen und wurden nachfolgend als Sammlerstücke gehandelt.

de.wikipedia.org