Übersetzungen für „tot“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

tot

tot (a. Punkt, Rennen)

død

tot (matt)

mat

tot (still)

stille

tot geboren

dødfødt a. fig

sich tot stellen

lade som om man er død

Beispielsätze für tot

halb tot

halvdød

tot geboren

dødfødt a. fig

sich tot stellen

lade som om man er død

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sieben Männer auf den beiden Lokomotiven waren sofort tot oder starben kurz nach dem Unfall an ihren schweren Verletzungen.

de.wikipedia.org

Trotz schneller Wiederbelebungsversuche von verletzten Flugbegleitern und einem als Passagier anwesenden Arzt musste sie für tot erklärt werden.

de.wikipedia.org

Rotes Schild ist inzwischen zerschlagen, fast alle Mitglieder sind tot.

de.wikipedia.org

Damit verbessern sich die Sauerstoffreserven und die Zahl der tot geborenen Ferkel wird reduziert.

de.wikipedia.org

Sie erinnert sich noch an ihren Unfall und weiß, dass sie eigentlich tot ist.

de.wikipedia.org

Am Menschen (lebend oder tot) zählt nur das Wasser seines Körpers und seine Möglichkeiten, Wasser zu finden, zu sammeln oder zu erbeuten.

de.wikipedia.org

Zu sehr fühlt sich der Herzog dadurch an seinen toten Sohn erinnert.

de.wikipedia.org

Im Gespräch erfuhr er, dass der Einsiedler ein tot geglaubter Vorfahre von ihm gewesen sei, der in der Einsamkeit für seine Sünden Buße tun wolle.

de.wikipedia.org

Der Fahrer ist tot, seine Augen sind zerstochen.

de.wikipedia.org

Er erhielt ein Ultimatum, sich schleunigst zu erklären und mit der Bemerkung versehen, dass alle kaiserlichen Offiziere entweder gefangen oder tot wären.

de.wikipedia.org