Übersetzungen für „gut“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

I . gut <besser, best-> ADJ

gut

god

es ist gut

det er godt

gut gelaunt

i godt humør

gut gemeint

velment

seien Sie so gut

vær så venlig

es gut haben

have det godt

auf gut Glück

på lykke og fromme

auf gut Glück

på må og få

aus guter Familie sein

være af god (od anset) familie

II . gut <besser, best-> ADV

gut

godt

gut!

godt!

kurz und gut

kort og godt

gut und gern

godt og vel

gut zwei Monate

mindst to måneder

so gut wie

(lige) så godt som

so gut wie (fast)

næsten

im Guten

med det gode

gut gehen

trives

gut gehen

lykkes

lass es dir gut gehen

ha' det godt

Gut <-(e)s, Güter> SUBST nt

Gut

gode nt

Gut (Landgut)

gods nt

Gut (Besitz)

ejendom, formue

mein Hab und Gut

alt hvad jeg ejer

bewegliches Gut

løsøre nt

gut situiert

gut situiert

velsitueret

Beispielsätze für gut

gut!

godt!

ganz gut

ganske (od rigtig) godt

schon gut!

det er godt!

gut gelaunt

i godt humør

gut gemeint

velment

gut gehen

trives

fremdes Gut

fremmed ejendom

gut aufgehoben

i gode hænder

gut unterrichtet

velunderrettet

bewegliches Gut

løsøre nt

gut ausfallen

gå godt

gut geraten

lykkes

gut riechen

lugte godt, dufte

gut gestimmt

i godt humør

gut situiert

velstillet

sich gut (od schlecht) fühlen

have det godt (od dårligt)

(gut) bei Kasse sein

være ved muffen, være velbeslået

sich gut (schlecht) stehen

stå sig godt (dårligt) (mit dat med)

mein Hab und Gut

alt hvad jeg ejer og har

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Ende ist entweder ausgehöhlt oder zur besseren Darstellung des abzutragenden Gewebes ringförmig.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wäre ein angehender Schwiegersohn in der Familie auch gut für die geschäftlichen Beziehungen des Bankiers zur preußischen Militärführung.

de.wikipedia.org

Sie ist eine der besten zeitgenössischen Sängerinnen des cante chico, des leichten und fröhlichen Gesangs, wie z. B. Bulerías, Tangos oder Alegrías.

de.wikipedia.org

Er machte dabei immer eine gute Figur und gewann auch die meisten dieser Kämpfe.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2012 wurden dort von gut 300 Arbeitern und Angestellten über 3000 verschiedene Dichtungsringe hergestellt.

de.wikipedia.org

Drei Belgier platzierten sich unter den besten Zehn.

de.wikipedia.org

Er umfasst das aggregierte Angebot und die aggregierte Nachfrage nach allen produzierten Gütern in einer Volkswirtschaft.

de.wikipedia.org

Die meisten Arten gedeihen am besten in Regionen mit kalten Wintern und trockenen und heißen Sommern.

de.wikipedia.org

Auf dem Gut standen 16 Pferde, zehn Ochsen, 20 Kühe, sieben Schweine und 400 Schafe.

de.wikipedia.org

Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.

de.wikipedia.org