Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „einfügen“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

einfügen

einfügen
sich einfügen
føje (od passe) sig ind (in akk i)

Beispielsätze für einfügen

sich einfügen
føje (od passe) sig ind (in akk i)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der äußere Rahmen, in welchen die zu öffnenden Flügel oder eine Festverglasung eingefügt werden, wird heute meist als Blendrahmen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Wände wurden abschnittsweise eingefügt, mit Decksteinen überdacht und die ganze Struktur mit Erde bedeckt.
de.wikipedia.org
Mit Einführung der Lenkachsen wurde eine quer verschiebbare Mittelachse eingefügt.
de.wikipedia.org
Da der Artikel 1 jedoch zurückgezogen war, interessierte sich vor allem die Opposition dafür, wie ein Amendement einen zusätzlichen Artikel nach einem Artikel einfügen kann, den es gar nicht gibt.
de.wikipedia.org
Ein schmales, verziertes Gesims trennt die Geschosse, im Obergeschoss ist ein großes, einfaches Rundfenster eingefügt.
de.wikipedia.org
Der Turm mit der Turmlaterne wurde um 1400 errichtet und um 1443 wurde der Obergaden eingefügt, vermutlich zeitgleich mit dem Zinnenkranz als Abschluss der Fassaden.
de.wikipedia.org
Alles sollte sich harmonisch in die entstehende Parkanlage einfügen und fließende Übergänge zu einzelnen geplanten Gartenbereichen und diversen Schwerpunkten bewirken.
de.wikipedia.org
Zwischen Turm und Chor ist die Sakristei eingefügt und darüber ein Oratorium eingerichtet.
de.wikipedia.org
Das Einfügen von Dokumentaraufnahmen sollte er auch noch in weiteren Filmen verwenden.
de.wikipedia.org
Auf den diversen Neuveröffentlichungen des Albums wurden die Stücke als Bonus eingefügt.
de.wikipedia.org

"einfügen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski