Übersetzungen für „dafür“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

dafür

dafür (zugunsten)

for den (od det)

dafür (zugunsten)

derfor

dafür (an Stelle)

i stedet (for), til gengæld

dafür oder dagegen

for eller imod

Beispielsätze für dafür

ich kann nichts dafür

jeg kan ikke gøre for det

dafür oder dagegen

for eller imod

er soll mir dafür bluten fig

det skal han komme til at betale (od bløde) for

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Um seine Nummer auch im Rund des Zirkus vorführen zu können, entwarf er eigens dafür eine Drehmanege.

de.wikipedia.org

Spenden an die Stiftung dienen der Finanzierung laufender Instandsetzungsarbeiten und Zustiftungen in den Vermögensstock sorgen dafür, dass die jährlichen Erträge der Stiftung zur Erhaltung des Leuchtturms langfristig anwachsen.

de.wikipedia.org

Bezeichnend dafür ist eine schwer eindämmbare Rückdatierung.

de.wikipedia.org

Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.

de.wikipedia.org

Diese Art ist bekannt dafür, bei Nahrungsmangel in einen Starrezustand (Torpor) zu fallen.

de.wikipedia.org

Seltener verbaute Optokoppler für einen Ansteuerungsstrom bis 10 mA benutzen dafür einen integrierten Darlingtontransistor.

de.wikipedia.org

Es wurden aber auch Geltungssucht und Wichtigtuerei bei dem zu politischem Einfluss gelangten Rektor als mögliche Motive dafür genannt.

de.wikipedia.org

Dafür sprechen unter anderem modische Details wie auch die Schlichtheit der Figuren.

de.wikipedia.org

Dafür werden pro Schicht bis zu 2600 Werftarbeiter auf einem Träger eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ganz konkret lassen zum Beispiel Senioren Jugendliche mietfrei bei sich wohnen und die Jugendlichen helfen den Senioren dafür in einem abgesprochene Rahmen.

de.wikipedia.org