Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „aufbieten“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

aufbieten

aufbieten (Brautpaar)
aufbieten (Kräfte)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er konnte mit Unterbrechungen nur noch 13-mal aufgeboten werden, erstmals auch in einigen Spielen als Verteidiger.
de.wikipedia.org
Auch 1951/52 war er als Stürmer gesetzt und wurde in 30 von 36 Oberligaspielen aufgeboten, dabei kam er zu vier Torerfolgen.
de.wikipedia.org
Auch wenn er in allen weiteren Partien aufgeboten wurde, konnte er den Abstieg seiner Mannschaft am Saisonende 1932/33 nicht abwenden.
de.wikipedia.org
Er wurde im Mittelfeld aufgeboten, wo er auch während seiner gesamten Laufbahn seinen Stammplatz hatte.
de.wikipedia.org
In der nachfolgenden Zeit wurde er im Kampf um den Klassenerhalt regelmäßig aufgeboten und kam daneben zu seinen ersten Einsätzen im europäischen Wettbewerb.
de.wikipedia.org
In den 30 ausgetragenen Punktspielen wurde er in 26 Begegnungen aufgeboten und erzielte dabei sechs Tore.
de.wikipedia.org
Einen festen Stammplatz nahm er in der nachfolgenden Zeit nicht ein, wurde aber regelmäßig aufgeboten.
de.wikipedia.org
Trolldenier wurde auch von Beginn an in der Oberligasaison 1950/51 aufgeboten.
de.wikipedia.org
Der Linksverteidiger, wechselweise auch im defensiven Mittelfeld aufgeboten, spielte sich mit konstant guten Leistungen rasch ins Blickfeld der Auswahltrainer.
de.wikipedia.org
Um die Bande zu stellen werden mehr als 2000 Polizisten aufgeboten, die Grenzen geschlossen, teilweise Wärter des Torontoer Gefängnisse wegen des Verdachts der Fluchthilfe suspendiert.
de.wikipedia.org

"aufbieten" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski