Übersetzungen für „aufbessern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

(Springe zu Dänisch » Deutsch)

aufbessern

das Gehalt aufbessern

tjene en ekstraskilling

Beispielsätze für aufbessern

das Gehalt aufbessern

tjene en ekstraskilling

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit konnten sie im Verlagssystem ihr Einkommen aufbessern, das aus dem Bauernbetrieb alleine nicht reichte.

de.wikipedia.org

In republikanischer Zeit wurde eine Statthalterschaft vielfach missbraucht, um die Provinz wirtschaftlich auszubeuten und das eigene, durch Wahlkampfkosten geschwächte Vermögen wieder aufzubessern.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Aufnahmen des Schaumstoffstückes mit dem Computer aufgebessert.

de.wikipedia.org

Zumindest letzterer ermöglichte es auch Familien des niederen Adels, wie den Aichstettern, ihr Einkommen aufzubessern, ihren adligen Status darzustellen und ihn zu stabilisieren.

de.wikipedia.org

Um die Haushaltskasse aufzubessern, musizieren die beiden Brüder am Busbahnhof der Stadt, wobei sie bald von einem Musikproduzenten entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Seine Eltern konnten ihm kein Studium finanzieren, weshalb sein Lehrer ihm ein kleines Stipendium verschaffte, das er mit Nachhilfe-Unterricht aufbesserte.

de.wikipedia.org

Als Orgelspieler sollte der jeweilige Lehrer aus Lathwehren sein Einkommen aufbessern.

de.wikipedia.org

Schon früh musste der Junge als Laufbursche für die Händler der Nachbarschaft arbeiten, um das Familieneinkommen aufzubessern.

de.wikipedia.org

Er ist teils rekonstruiert und wurde teils aufgebessert durch Fragmente, die von Zeit zu Zeit auftauch(t)en.

de.wikipedia.org

Der Kaufpreis war auch nach Erteilung des umstrittenen Bauvorbescheids im Jahr 2015 nicht aufgebessert worden, obwohl der Kaufvertrag dies zugelassen hätte.

de.wikipedia.org