Deutsch » Dänisch

Übersetzungen für „abändern“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch (Springe zu Dänisch » Deutsch)

abändern (verbessern)

abändern

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Ideen zu drei dieser Geschichten entstammten, leicht abgeändert, der Originalserie.
de.wikipedia.org
So seien in vielen Fällen Wahlurnen mit vorbereiteten Stimmzetteln gefüllt oder Resultate nachträglich abgeändert worden.
de.wikipedia.org
189 abgeändert und bekräftigte den Gemeindestatus des Ortes.
de.wikipedia.org
Damit wurde bereits der zweite Charakter aus der Originalserie für das Remake leicht abgeändert.
de.wikipedia.org
Die Wärterhäuser waren nach einem Musterplan gebaut, der je nach Geländesituation etwas abgeändert wurde.
de.wikipedia.org
23.737 Vorschläge und Stellungnahmen wurden abgegeben, und in etwa 230 Punkten wurde der Entwurf abgeändert.
de.wikipedia.org
Nach Protesten der Anwohner wurde der Flächennutzungsplan jedoch abgeändert und im südlichen Teil eine Grünfläche vorgesehen.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die vorderen Stoßfänger und das Modellogo abgeändert.
de.wikipedia.org
Hoheitsrechte oder Seerechtszonen werden hierdurch allerdings explizit nicht abgeändert.
de.wikipedia.org
Dabei sollte es den Vorschlägen des Vermittlungsausschusses entsprechend abgeändert werden.
de.wikipedia.org

"abändern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski